Kein Macromedia Flashplayer? Klick bitte hier!
Dardania.de
Kethu Mbrapa   Dardania.de > Kultura > Kuzhina & Gatimi
Emri
Fjalėkalimi
Kuzhina & Gatimi Receta nga kuzhina shqiptare dhe nga mbarė bota.



Pėrgjigju
 
Funksionet e Temės Shfaq Modėt
Vjetėr 21-12-07, 16:44   #76
mybera
 
Anėtarėsuar: 23-11-07
Postime: 4
mybera i vlerėsuar jo keq
Thumbs up Titulli: Recetat e mia

urime festa e bajramit kalofsh per mrekulli ket fest kam ber disa nga recetat e tuaja per bajram;shum te mira
mybera Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Nyje Interesante
Vjetėr 29-12-07, 21:18   #77
Linka_pz
E pandryshueshme
 
Avatari i Linka_pz
 
Anėtarėsuar: 08-03-07
Vendndodhja: Ne Qytetin Historik
Postime: 12,347
Linka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

Rafaelo

1/2 kg sheqer apo sipas deshires me pak
400 gr qumesht pluhur
250 gr margarin
300 gr kokos
2 vanilin sheqer
2 filgjana qaji uji
lajthia

2 filgjana uji i qesim ne nje tengjere te vlojne e hedhim margarinin ,sheqerin pasi te vloj e heqim nga zjarri ia shtojme qumeshtin pluhur e perziejme prap me mikser ,ia shtojme edhe kokosin ,vanilin sheqerin prap e perziejme me mikser mire .Masa duhet te qendroj ne frigorifer 2 ore dhe pastaj i bejme toptha ku seciles ia vem nga nje lajthi dhe ebejme me kokos !

Ju befte mire !
__________________
Thjeshtesia dhe modestia i ben njerezit me te perparuar.
.....................................
“Nė jetė, duhet pasur vullnet e durim – tė mirat vijnė pastaj”
...................................
Happiness in intelliggent people is the rarest thing I know!
Linka_pz Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 06-01-08, 13:54   #78
Linka_pz
E pandryshueshme
 
Avatari i Linka_pz
 
Anėtarėsuar: 08-03-07
Vendndodhja: Ne Qytetin Historik
Postime: 12,347
Linka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

Rrollat me mak


300 gr .keksa te bluar (pllazma me te mira )
2 banane
3 luge gjelle mak
200 gr. margarin
100 gr arra te bluara
1/2 L qumeshte
kokos 100 gr .
alumin foli

Qumeshtin dhe margarinen i veme ne zjarre deri sa te vloj qumeshti , ia shtojme keksat ,mak, arrat i perziejme mire .

Ne foli derdhim kokos dhe e shtrim me dore materialin dhe i qesim bananet dhe e mbeshtjellim rrollaten .
E leme ne frigorifer !....eshte shume e shishme dhe eshte pa sheqer une e preferoj shume kete rrollate .

Ju befte mire !
__________________
Thjeshtesia dhe modestia i ben njerezit me te perparuar.
.....................................
“Nė jetė, duhet pasur vullnet e durim – tė mirat vijnė pastaj”
...................................
Happiness in intelliggent people is the rarest thing I know!
Linka_pz Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 10-01-08, 17:22   #79
Fshatari
 
Anėtarėsuar: 12-07-05
Postime: 7,962
Fshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Linka_pz
Rrollat me mak


300 gr .keksa te bluar (pllazma me te mira )
2 banane
3 luge gjelle mak
200 gr. margarin
100 gr arra te bluara
1/2 L qumeshte
kokos 100 gr .
alumin foli

Qumeshtin dhe margarinen i veme ne zjarre deri sa te vloj qumeshti , ia shtojme keksat ,mak, arrat i perziejme mire .

Ne foli derdhim kokos dhe e shtrim me dore materialin dhe i qesim bananet dhe e mbeshtjellim rrollaten .
E leme ne frigorifer !....eshte shume e shishme dhe eshte pa sheqer une e preferoj shume kete rrollate .

Ju befte mire !
Kjo receta e fundit po ma ēon ujt pėr goje po me than drejten nuk i kuptova disa fjalė:
-rrollat;
-mak;
-kokos e
-alumin foli.

A kisha mujt me realizue atė recetė edhe pa to ?
Fshatari Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 10-01-08, 19:39   #80
Linka_pz
E pandryshueshme
 
Avatari i Linka_pz
 
Anėtarėsuar: 08-03-07
Vendndodhja: Ne Qytetin Historik
Postime: 12,347
Linka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Fshatari
Kjo receta e fundit po ma ēon ujt pėr goje po me than drejten nuk i kuptova disa fjalė:
-rrollat;
-mak;
-kokos e
-alumin foli.

A kisha mujt me realizue atė recetė edhe pa to ?

Valla me te vertet eshte shume e shijshme ....

Rrollate -sepse i tere materiali mbeshtillet edhe behet Rrollat ....s`besoj se nuk ke pare apo ngrene ndonjehere rrollate qe nuk po e kupton .....

Mak - eshte nje lloje meteriali qe i jep shije (jane si rruza te zeza te vogla ) gjenden per tu blere ,,,nese je i interesuar mund ta gjesh neper Markete ku ka shume artikuj ,,besoj .

Kokos - si nuk po e din Cfare eshte Kokosi po me habit ,kultivohet te vende bregdetare ...

Alumin Fole - eshte si najllon por prej alumini qe me te behet mbeshtjellja e rrollates apo edhe e gjerave qe ngelin qe deshirojm ti perdorim me vone ....mbeshtillen me te dhe kur ti leme ne frigorifer as nuk marrin ere dhe ruhen te fresketa .....Kaq di une Fshatare i respektuar ,,,kalo ne Qytet dhe i meson te gjitha ,,,hahahhahah!
__________________
Thjeshtesia dhe modestia i ben njerezit me te perparuar.
.....................................
“Nė jetė, duhet pasur vullnet e durim – tė mirat vijnė pastaj”
...................................
Happiness in intelliggent people is the rarest thing I know!
Linka_pz Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 11-01-08, 18:46   #81
Fshatari
 
Anėtarėsuar: 12-07-05
Postime: 7,962
Fshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėmFshatari i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Linka_pz
Valla me te vertet eshte shume e shijshme ....

Rrollate -sepse i tere materiali mbeshtillet edhe behet Rrollat ....s`besoj se nuk ke pare apo ngrene ndonjehere rrollate qe nuk po e kupton .....

Mak - eshte nje lloje meteriali qe i jep shije (jane si rruza te zeza te vogla ) gjenden per tu blere ,,,nese je i interesuar mund ta gjesh neper Markete ku ka shume artikuj ,,besoj .

Kokos - si nuk po e din Cfare eshte Kokosi po me habit ,kultivohet te vende bregdetare ...

Alumin Fole - eshte si najllon por prej alumini qe me te behet mbeshtjellja e rrollates apo edhe e gjerave qe ngelin qe deshirojm ti perdorim me vone ....mbeshtillen me te dhe kur ti leme ne frigorifer as nuk marrin ere dhe ruhen te fresketa .....Kaq di une Fshatare i respektuar ,,,kalo ne Qytet dhe i meson te gjitha ,,,hahahhahah!
Flm pėr sqarimet e detajuara, Linka-PZ!
Besoj se tani do bėhem mė leht "Rrollat" : nė ditėt, javėt e muajt nė vijim mė pret njė festė e madhe : vetėm rrollat do tė ketė nė tavolinė.
Festėn n'katun do ta organizojė !

Tė pėrshendet "ėmbėlsisht"(si rrollat ma), fshatari
Fshatari Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 12-01-08, 13:18   #82
halla e madhe
 
Avatari i halla e madhe
 
Anėtarėsuar: 07-12-04
Postime: 11,600
halla e madhe i pazėvėndėsueshėmhalla e madhe i pazėvėndėsueshėmhalla e madhe i pazėvėndėsueshėmhalla e madhe i pazėvėndėsueshėmhalla e madhe i pazėvėndėsueshėmhalla e madhe i pazėvėndėsueshėmhalla e madhe i pazėvėndėsueshėmhalla e madhe i pazėvėndėsueshėmhalla e madhe i pazėvėndėsueshėmhalla e madhe i pazėvėndėsueshėmhalla e madhe i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Linka_pz
Rrollat me mak


300 gr .keksa te bluar (pllazma me te mira )
2 banane
3 luge gjelle mak
200 gr. margarin
100 gr arra te bluara
1/2 L qumeshte
kokos 100 gr .
alumin foli

Qumeshtin dhe margarinen i veme ne zjarre deri sa te vloj qumeshti , ia shtojme keksat ,mak, arrat i perziejme mire .

Ne foli derdhim kokos dhe e shtrim me dore materialin dhe i qesim bananet dhe e mbeshtjellim rrollaten .
E leme ne frigorifer !....eshte shume e shishme dhe eshte pa sheqer une e preferoj shume kete rrollate .

Ju befte mire !
Linka_pz_Rolladen e bera sote,shume e mire u be,por pak sheqer po i mungonte,besoj qe heren tjeter ja shtoj se paku 3 luge sheqer (ne reqete po mungonte) flm!!
__________________
Jetes kurr nuk i dihet.....
halla e madhe Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 12-01-08, 20:24   #83
Linka_pz
E pandryshueshme
 
Avatari i Linka_pz
 
Anėtarėsuar: 08-03-07
Vendndodhja: Ne Qytetin Historik
Postime: 12,347
Linka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga halla e madhe
Linka_pz_Rolladen e bera sote,shume e mire u be,por pak sheqer po i mungonte,besoj qe heren tjeter ja shtoj se paku 3 luge sheqer (ne reqete po mungonte) flm!!

Valla ,,Hallushe une e pergadis pa kokerr sheqeri .......po mvaret edhe prej keksave ,ti jeton jasht Kosoves e nuk e di cfare keksa keni atje por bon me i hedh edhe sheqer sipas shijes ......!

Se une kam deshire me ju ik sheqernave aty ku mundem !
__________________
Thjeshtesia dhe modestia i ben njerezit me te perparuar.
.....................................
“Nė jetė, duhet pasur vullnet e durim – tė mirat vijnė pastaj”
...................................
Happiness in intelliggent people is the rarest thing I know!
Linka_pz Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 12-01-08, 21:05   #84
jadore
 
Avatari i jadore
 
Anėtarėsuar: 23-08-05
Vendndodhja: universe
Postime: 7,218
jadore i pazėvėndėsueshėmjadore i pazėvėndėsueshėmjadore i pazėvėndėsueshėmjadore i pazėvėndėsueshėmjadore i pazėvėndėsueshėmjadore i pazėvėndėsueshėmjadore i pazėvėndėsueshėmjadore i pazėvėndėsueshėmjadore i pazėvėndėsueshėmjadore i pazėvėndėsueshėmjadore i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

...shyqyr Linka, qe nje here po ta lexoj kete teme prej shtepise..( tash ishalla veq nuk me hidhet asnje recept se me ze sabahi...)
...paramendoni bre neper cfare torture po kaloj gjate orarit te punes, lexo temen ..receptet Linkes ,dhe tere diten e uritur ,ska ku shkon me sfidim...
jadore Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 26-01-08, 14:13   #85
Linka_pz
E pandryshueshme
 
Avatari i Linka_pz
 
Anėtarėsuar: 08-03-07
Vendndodhja: Ne Qytetin Historik
Postime: 12,347
Linka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

Zall Torte


6 pudinga te vaniles
1 puter (margarin 250 gr )
200 gr arra
200 gr kokos
200 gr keksa te bluara ....eshte mire te jene Pllazma Keks
18 luge gjelle sheqer
1 ,1/2 qumesht (1 liter e gjysme pra )
2 Krema (shllaga )

Qumeshtim e qesim te vloj ne nje tengjere ia shtojme dhe sheqerin ,ne anen tjeter e tretim pudingun e vaniles me pak qumesht dhe e hedhim tek qumeshti i vluar dhe e leme deri sa te trashet pudingu (zihet ),pastaj ia shtojme dhe puterin duke e perzied deri sa te shkrihet mire ....e ndajme ne tri pjese ,,,
pjesen e pare e shtrim mire ne nje tepsi ku deshirojme ta vendosim torten dhe permbi ia hedhim keksat e bluara ,prap hedhim mbi te pudingun dhe permbi kokosin ,permbi prap pudingun dhe permbi arrat e bluara .....duhet te kemi kujdet ta lagim lugen me uje kur veprojme me shtrierjen e pudingut dhe permbi e dekorojme me krem (shllag sipas nevojes) duhet te qendroj aty ku eshte ftohte .....

Ju preferoj ta pergaditni ,,,eshte shume e shijshme ....

Ju befte mire !



__________________
Thjeshtesia dhe modestia i ben njerezit me te perparuar.
.....................................
“Nė jetė, duhet pasur vullnet e durim – tė mirat vijnė pastaj”
...................................
Happiness in intelliggent people is the rarest thing I know!
Linka_pz Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 09-02-08, 22:45   #86
Elina
DAHA-SUPERADMYNISTRATORE
 
Avatari i Elina
 
Anėtarėsuar: 14-03-07
Vendndodhja: Fairytopia
Postime: 14,093
Elina i pazėvėndėsueshėmElina i pazėvėndėsueshėmElina i pazėvėndėsueshėmElina i pazėvėndėsueshėmElina i pazėvėndėsueshėmElina i pazėvėndėsueshėmElina i pazėvėndėsueshėmElina i pazėvėndėsueshėmElina i pazėvėndėsueshėmElina i pazėvėndėsueshėmElina i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

Linka sot e kam be rollaten me mak,,,vertete dul shume shishme... Vetem se ja kam shtu nja 3 luge sheqer se keksat nuk i pata te embel sa duhet.
Elina Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 12-02-08, 11:00   #87
Linka_pz
E pandryshueshme
 
Avatari i Linka_pz
 
Anėtarėsuar: 08-03-07
Vendndodhja: Ne Qytetin Historik
Postime: 12,347
Linka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga Elina
Linka sot e kam be rollaten me mak,,,vertete dul shume shishme... Vetem se ja kam shtu nja 3 luge sheqer se keksat nuk i pata te embel sa duhet.

Pershendetje ,Elina t`past bere mire rrollata ,se shpejti do te shkruaj edhe te tjera receta ...
__________________
Thjeshtesia dhe modestia i ben njerezit me te perparuar.
.....................................
“Nė jetė, duhet pasur vullnet e durim – tė mirat vijnė pastaj”
...................................
Happiness in intelliggent people is the rarest thing I know!
Linka_pz Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 13-02-08, 14:53   #88
Linka_pz
E pandryshueshme
 
Avatari i Linka_pz
 
Anėtarėsuar: 08-03-07
Vendndodhja: Ne Qytetin Historik
Postime: 12,347
Linka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

Embelsire me molle


2 kg. molla te tharta (duhet te qerohen dhe te rendisen ne rende)
2 kokosa
200 gr. rrushe te thate
1 kg sheqer
100 gr. arra te thyera
Uje sipas nevojes

Ne nje tengjere hedhim sheqerin dhe pak uje sa te mbulohet sheqeri dhe e leme te zihet per 10 min .pastaj ia hedhim mollat e grira ne rende dhe i leme te ziejne derisa te behet masa e trashe dhe te behet ne forme gjemi ,pastaj ia shtojme rrushin , arrat dhe i leme te ftohen mire .....pasi qe te ftohen ,i formojme si bombicet dhe i kalojme ne kokos .
Dhe sherbehen te ftohura

Keto qendrojne me muaj ne frigorifer dhe nuk prishen...nese keni paqartesi ,une do t`ju ndihmoj .

Ju befte mire !


__________________
Thjeshtesia dhe modestia i ben njerezit me te perparuar.
.....................................
“Nė jetė, duhet pasur vullnet e durim – tė mirat vijnė pastaj”
...................................
Happiness in intelliggent people is the rarest thing I know!
Linka_pz Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 13-02-08, 18:54   #89
luckyman
 
Anėtarėsuar: 18-03-07
Postime: 3,373
luckyman i pazėvėndėsueshėmluckyman i pazėvėndėsueshėmluckyman i pazėvėndėsueshėmluckyman i pazėvėndėsueshėmluckyman i pazėvėndėsueshėmluckyman i pazėvėndėsueshėmluckyman i pazėvėndėsueshėmluckyman i pazėvėndėsueshėmluckyman i pazėvėndėsueshėmluckyman i pazėvėndėsueshėmluckyman i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

Linka pz,kur je ka na thirrė mojė me honger drekė njė herė
luckyman Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Vjetėr 13-02-08, 21:20   #90
Linka_pz
E pandryshueshme
 
Avatari i Linka_pz
 
Anėtarėsuar: 08-03-07
Vendndodhja: Ne Qytetin Historik
Postime: 12,347
Linka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėmLinka_pz i pazėvėndėsueshėm
Gabim Titulli: Recetat e mia

Citim:
Postimi origjinal ėshtė bėrė nga luckyman
Linka pz,kur je ka na thirrė mojė me honger drekė njė herė

Hahahahha,nuk e di ,ndoshta ndonjehere......


__________________
Thjeshtesia dhe modestia i ben njerezit me te perparuar.
.....................................
“Nė jetė, duhet pasur vullnet e durim – tė mirat vijnė pastaj”
...................................
Happiness in intelliggent people is the rarest thing I know!
Linka_pz Nuk ėshtė nė linjė   Pėrgjigju Me Kuotė
Pėrgjigju


Anėtarėt aktiv qė janė duke parė kėtė Temė: 1 (0 Anėtarėt dhe 1 Guests)
 

Rregullat E Postimit
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is ON
Figurinat Janė ON
Kodi [IMG] ėshtė ON
Kodi HTML ėshtė OFF



Hyrja | Chat | Diskutime | Muzik Shqip | Poezi | Lojra | Kontakt


1999 - 2014 Forumi Dardania

Te gjitha kohėt janė nė GMT +1. Ora tani ėshtė 07:04.
Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.