Lapsi
29-11-10, 17:13
Cili ėshtė flamuri qė u ngrit nė Vlorė mė 28 nėntor 1912
Niko Kotherja
Ende sot, nė ditėn e 98 vjetorit tė shpalljes sė pavarėsisė kombėtare, pas rreth njė shekulli tė kėsaj ngjarjeje, nuk ėshtė sqaruar problemi i simbolit kuqezi tė shqiptarėve: cili ishte flamuri qė u ngrit nė Vlorė mė 28 nėntor 1912, nė ballkonin e shtėpisė sė Xhemil bej Vlorės? Shumė kujtime, shkrime e dokumenta i referohen kėsaj pjese interesante dhe tė pazbuluar derimė sot tė historisė sė shtetit shqiptar. Nga reliket e kėsaj ngjarje madhore historike, deri mė sot ka mbėrritur vetėm pena me tė cilėn delegatėt kanė firmuar aktin e shpalljes sė pavarėsisė kombėtare. Dokumenti origjinal ēertifikata e lindjes sė shtetit shqiptar dhe flamuri kuqezi i ngritur atė ditė, sot nuk gjenden. Tė parin e ka ruajtur nė arkivin e tij personal Lef Nosi dhe pas arrestimit dhe vrasjes sė tij nė vitin 1945, fati i atij akti nuk dihet se ku mund tė ketė pėrfunduar. Ndėrsa, flamuri sipas rrėfimeve, mundet tė
jetė djegur nga plaēkitjet qė u bėnė nė Vlorė, pas vitit 1913. Nėse kjo ėshtė e vėrtetė, atėhėrė hulumtimi pėr nxjerrjen nė dritė tė simbolit kuqezi, qė vulosi pavarėsinė kombėtare bėhet i pamundur. Kohė pas kohe, studiuesit dhe gazetarėt janė ngacmuar jo pak herė nga kėrshėria e zbulimit tė kėtij simboli, janė pėrpjekur tė nxjerrin nė dritė ndonjė dokument, apo citim. Sot, nė 98 vjetorin e Pavarėsisė, botohet njė pėrmbledhje e disa dokumentave origjinale, qė trajtojnė temėn e flamurit, nga personazhe tė cilėt kanė marrė pjesė drejtpėrsėdrejti nė ngjarjen kombėtare. E ēuditshme ėshtė sesi me anė tė shkrimeve tė tyre, tė cilat po jepen kėtu, kėta personazhe, qė kanė marrė pjesė bashkė nė ditėt e pavarėsisė, pas vitesh kundėrshtojnė njėri-tjėtrin nė ēėshtjen e flamurit. Nė ditėt e 25 vjetorit tė pavarėsisė, nė nėntor 1937, shpėrtheu njė polemikė midis
ish-luftėtarėve tė lėvizjes pėr ēlirim kombėtar pėr kėtė temė. Bile, Kristo Floqi, duke dashur qė tė pėrgjigjej me fakte dhe materiale origjinale pėr temėn e flamurit, nuk gjeti kompromisin e gazetave tė kohės nė Tiranė dhe nuk arriti dot tė botojė kujtimet dhe shkrimet e tij pėr flaurin e Vlorės. Por, u pėrpoq qė kėto ti nxjerrė nė njė boshurė mė vete. Kėtu mė poshtė, po rendisim disa nga variantet mė ineresante, ku pretendohet sjellja e flamurit pėr tu ngritur nė Vlorė mė 28 nėntor 1912.
Varianti i parė:
Nė verėn e vitit 1911 zonja Marigo me pretekstin se do tė mjekohej shkoi nė ishullin e Korfuzit dhe aty takohet me mjaft pėrfaqėsues nacionalistė tė kolonive shqiptare qė ishin mbledhur nė ishullin grek (...) Midis kėtyre ishin edhe pėrfaqėsues tė Amerikės tė dėrguar nga shoqėria Besa-Besėn. Kėta posaēėrisht patrioti Kola me tė vėllanė Thoma Katundi i dorėzuan zonjės Marigo njė flamur tė qėndisur nė ar e nė mėndafsh qė me gjithė shtizėn dhe njė shkabė tė ēeliktė qė kishte kushtuar 140 dollarė. Zonja Marigo kthehet nė Vlorė me flamurin e veshur nė trup nėn tesha, nga frika se mos ja gjenin rojtarėt e doganės. Njė vit mė vonė kėtė flamur zonja Marigo ja dhuroi plakut tė Vlorės Ismail Qemalit pėr ta ngritur mė 28 nėntor nė ballkonin e shtėpisė sė Xhemal beut. (Arkiv i autorit. Biografi e Marigo Posio (Poēi), faqe 5.
Varianti i dytė:
Shumė patriotė kanė tė njėjtin mendim si Kol Rodhja, Kristo Floqi, Lef Nosi, Shefqet Daji, Qemal Karaosmani, Hamza Isai, e Ymer Radhima, se flamurin kombėtar tė ngritur nė Vlorė mė 28 nėntor 1912 ėshtė pikturuar nga vetė dora e zonjės Marigo sipas modelit tė shqipes sė vizatuar nga dom Mark Vasa me Petro Fotografin. Kėtė hipotezė e mbėshtet edhe shėrbėtorja qė zonja Marigo ka mbajtur gjatė gjithė jetės pranė vetes sė saj, Thina Ferra quhej. Ajo me gojėn e saj ka pohuar te bashkėkohėsit e saj se flamurin qė u ngrit pėr herė tė parė nė Vlorė nga plaku Ismail Qemali e ka pikturuar me bojė tė zezė vetėm Marigoja. Bile cilėson ajo atė flamur unė vetė e kam ngrohur pranė mangallit qė ta thanja sa mė parė. Shpejt Thinė mė thoshte e njera zonjė sepse Ismail beu e do pėr tashi nė drekė. Flamurin e Amerikės qė solli Marigoja prej Korfuzit iu ėshtė dorėzuar Llambi Bimblit e Kol Rodhes i pa prekur
kur kėta po niseshin pėr nė Korēė. Flamurin qė bėmė ne cilėson Thina nuk ėshtė krejt i kuq por nė bojė tė specit (copė kjo qė u ble tek tregėtari i quajtur Diamant). (Arkivi i autorit. Po aty.)
Varianti i tretė:
Bejlerėt e Vlorės thoshin se kėtė flamur ua kishte falur atyre don Aladro Kastrioti (...) (Marigo Posio Zeko Braho, Tiranė 1990, faqe 19.)
Varianti i katėrt:
Revista Hylli i Dritės shkruan se Ismail Qemali duke ardhur prej Vjene u ndal nė Kotorr dhe atje Lec Shkjezi, qė kishte flamuj gjifar masat, i dha njė flamur tė thjeshtė, kund dy metra tė gjatė, mbasi i pat thėnė plaku: nuk dua as tepėr tė madh, as tepėr tė vogėl. (Hylli i Dritės, nr. 11, viti 1937.)
Varianti i pestė:
Patrioti korēar Thoma Iftica, veprimtar i shoqėrive patriotike nė Amerikė, bashkėthemelues i shqoėrisė Besa-Besėn bashkė me Fan Nolin e Kristo Dakon, nė shkrimin e autobiografisė sė tij, shkruan se: Nė vitin 1911 sė bashku me njė grup shokėsh Ndreko Ēipi, Zenel Kamenica, Qerim Panariti, Miēe Bardhi, Llambi Mushka u kėthyem nė atdhe me qėllim pėr tė lėftuar kundra armikut dhe njėkohėsisht neve suallmė dhe flamurin e parė qė u ngrit nė atdheun tonė mė 1912 nė Vlorė prej Ismail Qemalit nėpėrmjet vojtjesh dhe kontrollesh tė mėdha. (Thoma Iftica nė autobiografinė e tij, faqe 1.)
Varianti i gjashtė:
Spiridon Ilo dhe tė tjerė tregojnė se grupi qė u nis nga Rumanija pėr shpalljen e pavarėsisė kishte marrė me vehte edhe flamurin qė do tė ngrinin (edhe llogjika e pranon se ata nuk mund tė niseshin pėr tė ngritur flamurin kur flamurin nuk e kishin me vehte). Kjo dokumentohet me fjalėt qė Spiridoni i ka thėnė djalit tė tij Vangjo Ilo Flamurin qė pėrgatitėm nė Bukuresht unė e kam mbajtur nė gji qė nga Bukureshti deri nė Vlorė dhe pastaj pasi e valviti Ismail Qemali unė e mbėrtheva nė parmak me sqepar.
Varianti i shtatė:
Spiridoni me flamurin qė kishte me vete shkoi pėr tė bujtur tė shtėpia e Marigo Posios, meqė ajo ishte kushėrira e parė e tij (nėnat motra). Marigoja i qendisi flamurit thekėt e verdhė pėr ta bėrė ashtu siē e botoi dhe Spiridoni nė kartolinėn e vitit 1920.
Varianti i tetė:
Eqrem bej Vlora nė kujtimet e tij, shkruan se flamuri qė u ngrit mė 28 nėntor 1912 ishte flamuri i shtėpisė sė tij dhe Ismail Qemali dha urdhėr qė tė merrej ai flamur pėr tu ngritur nė ballkonin e shtėpisė sė tij.
Varianti i nėntė:
Nga gazeta Kolonja (dhjetor 2001, nr. 8, faqe 5) lexojmė: Asim Dika ishte ai qė mori flamurin e qendisur nga motrat Qiriazi dhe ia shpuri Ismail Qemalit nė Vlorė pėr ta ngritur nė 28 nėntor.
Varianti i dhjetė:
Nė librin e tij Patriotismė e nacionalismė, patrioti Kristo Floqi flet pėr flamurin e ngritur nė Vlorė nė nėntor 1912, tė dhėna tė cilat ai i ka konsultuar edhe me tė vėllain, juristin patriot Thanas Floqi, i cili si delegat i Korēės mori pjesė nė kuvendin e Vlorės dhe firmoi dokumentin e pavarėsisė. Kėtu duhet pėrmendur edhe njė zonjė patriote korēare, zonja Marigo Pozio, e cila pregatiti me duart e saja e hartoj me mjeshtėri flamurin e parė qė valoj nė Vlorė, qė ju dha Shqiptarėve sihariqin e ēpalljes tė indipendencės sė tyre. Kjo pregatiti edhe disa flamurė tė tjerė pėr zyrat e ndryshme shqiptare tė Vlorės dhe ju ndihmoj sa mundi nisiatorėve tė ēpalljes sė vetėqeverimit, ashtu si tjetėr herė, pa u kursyer, ju kish ndihmuar komiteteve tė ndryshme dhe kryengritjeve shqiptare. (Patriotismė e nacionalismė Kristo Floqi, Tiranė 1928, faqe 51.)
Varianti i njėmbėdhjetė:
Njė dokument shumė interesant rreth ēėshtjes sė flamurit ėshtė gjetur sė fundmi. Ėshtė njė letėr e patriotit veteran Kol Rodhe, i cili flet pėr flamurin e nėntorit 1912. Kėtu mė poshtė jepet e zbardhur e gjithė letra e Rodhes dhe fotografi e letrės origjinale me shkrimin e tij:
Niko Kotherja
Ende sot, nė ditėn e 98 vjetorit tė shpalljes sė pavarėsisė kombėtare, pas rreth njė shekulli tė kėsaj ngjarjeje, nuk ėshtė sqaruar problemi i simbolit kuqezi tė shqiptarėve: cili ishte flamuri qė u ngrit nė Vlorė mė 28 nėntor 1912, nė ballkonin e shtėpisė sė Xhemil bej Vlorės? Shumė kujtime, shkrime e dokumenta i referohen kėsaj pjese interesante dhe tė pazbuluar derimė sot tė historisė sė shtetit shqiptar. Nga reliket e kėsaj ngjarje madhore historike, deri mė sot ka mbėrritur vetėm pena me tė cilėn delegatėt kanė firmuar aktin e shpalljes sė pavarėsisė kombėtare. Dokumenti origjinal ēertifikata e lindjes sė shtetit shqiptar dhe flamuri kuqezi i ngritur atė ditė, sot nuk gjenden. Tė parin e ka ruajtur nė arkivin e tij personal Lef Nosi dhe pas arrestimit dhe vrasjes sė tij nė vitin 1945, fati i atij akti nuk dihet se ku mund tė ketė pėrfunduar. Ndėrsa, flamuri sipas rrėfimeve, mundet tė
jetė djegur nga plaēkitjet qė u bėnė nė Vlorė, pas vitit 1913. Nėse kjo ėshtė e vėrtetė, atėhėrė hulumtimi pėr nxjerrjen nė dritė tė simbolit kuqezi, qė vulosi pavarėsinė kombėtare bėhet i pamundur. Kohė pas kohe, studiuesit dhe gazetarėt janė ngacmuar jo pak herė nga kėrshėria e zbulimit tė kėtij simboli, janė pėrpjekur tė nxjerrin nė dritė ndonjė dokument, apo citim. Sot, nė 98 vjetorin e Pavarėsisė, botohet njė pėrmbledhje e disa dokumentave origjinale, qė trajtojnė temėn e flamurit, nga personazhe tė cilėt kanė marrė pjesė drejtpėrsėdrejti nė ngjarjen kombėtare. E ēuditshme ėshtė sesi me anė tė shkrimeve tė tyre, tė cilat po jepen kėtu, kėta personazhe, qė kanė marrė pjesė bashkė nė ditėt e pavarėsisė, pas vitesh kundėrshtojnė njėri-tjėtrin nė ēėshtjen e flamurit. Nė ditėt e 25 vjetorit tė pavarėsisė, nė nėntor 1937, shpėrtheu njė polemikė midis
ish-luftėtarėve tė lėvizjes pėr ēlirim kombėtar pėr kėtė temė. Bile, Kristo Floqi, duke dashur qė tė pėrgjigjej me fakte dhe materiale origjinale pėr temėn e flamurit, nuk gjeti kompromisin e gazetave tė kohės nė Tiranė dhe nuk arriti dot tė botojė kujtimet dhe shkrimet e tij pėr flaurin e Vlorės. Por, u pėrpoq qė kėto ti nxjerrė nė njė boshurė mė vete. Kėtu mė poshtė, po rendisim disa nga variantet mė ineresante, ku pretendohet sjellja e flamurit pėr tu ngritur nė Vlorė mė 28 nėntor 1912.
Varianti i parė:
Nė verėn e vitit 1911 zonja Marigo me pretekstin se do tė mjekohej shkoi nė ishullin e Korfuzit dhe aty takohet me mjaft pėrfaqėsues nacionalistė tė kolonive shqiptare qė ishin mbledhur nė ishullin grek (...) Midis kėtyre ishin edhe pėrfaqėsues tė Amerikės tė dėrguar nga shoqėria Besa-Besėn. Kėta posaēėrisht patrioti Kola me tė vėllanė Thoma Katundi i dorėzuan zonjės Marigo njė flamur tė qėndisur nė ar e nė mėndafsh qė me gjithė shtizėn dhe njė shkabė tė ēeliktė qė kishte kushtuar 140 dollarė. Zonja Marigo kthehet nė Vlorė me flamurin e veshur nė trup nėn tesha, nga frika se mos ja gjenin rojtarėt e doganės. Njė vit mė vonė kėtė flamur zonja Marigo ja dhuroi plakut tė Vlorės Ismail Qemalit pėr ta ngritur mė 28 nėntor nė ballkonin e shtėpisė sė Xhemal beut. (Arkiv i autorit. Biografi e Marigo Posio (Poēi), faqe 5.
Varianti i dytė:
Shumė patriotė kanė tė njėjtin mendim si Kol Rodhja, Kristo Floqi, Lef Nosi, Shefqet Daji, Qemal Karaosmani, Hamza Isai, e Ymer Radhima, se flamurin kombėtar tė ngritur nė Vlorė mė 28 nėntor 1912 ėshtė pikturuar nga vetė dora e zonjės Marigo sipas modelit tė shqipes sė vizatuar nga dom Mark Vasa me Petro Fotografin. Kėtė hipotezė e mbėshtet edhe shėrbėtorja qė zonja Marigo ka mbajtur gjatė gjithė jetės pranė vetes sė saj, Thina Ferra quhej. Ajo me gojėn e saj ka pohuar te bashkėkohėsit e saj se flamurin qė u ngrit pėr herė tė parė nė Vlorė nga plaku Ismail Qemali e ka pikturuar me bojė tė zezė vetėm Marigoja. Bile cilėson ajo atė flamur unė vetė e kam ngrohur pranė mangallit qė ta thanja sa mė parė. Shpejt Thinė mė thoshte e njera zonjė sepse Ismail beu e do pėr tashi nė drekė. Flamurin e Amerikės qė solli Marigoja prej Korfuzit iu ėshtė dorėzuar Llambi Bimblit e Kol Rodhes i pa prekur
kur kėta po niseshin pėr nė Korēė. Flamurin qė bėmė ne cilėson Thina nuk ėshtė krejt i kuq por nė bojė tė specit (copė kjo qė u ble tek tregėtari i quajtur Diamant). (Arkivi i autorit. Po aty.)
Varianti i tretė:
Bejlerėt e Vlorės thoshin se kėtė flamur ua kishte falur atyre don Aladro Kastrioti (...) (Marigo Posio Zeko Braho, Tiranė 1990, faqe 19.)
Varianti i katėrt:
Revista Hylli i Dritės shkruan se Ismail Qemali duke ardhur prej Vjene u ndal nė Kotorr dhe atje Lec Shkjezi, qė kishte flamuj gjifar masat, i dha njė flamur tė thjeshtė, kund dy metra tė gjatė, mbasi i pat thėnė plaku: nuk dua as tepėr tė madh, as tepėr tė vogėl. (Hylli i Dritės, nr. 11, viti 1937.)
Varianti i pestė:
Patrioti korēar Thoma Iftica, veprimtar i shoqėrive patriotike nė Amerikė, bashkėthemelues i shqoėrisė Besa-Besėn bashkė me Fan Nolin e Kristo Dakon, nė shkrimin e autobiografisė sė tij, shkruan se: Nė vitin 1911 sė bashku me njė grup shokėsh Ndreko Ēipi, Zenel Kamenica, Qerim Panariti, Miēe Bardhi, Llambi Mushka u kėthyem nė atdhe me qėllim pėr tė lėftuar kundra armikut dhe njėkohėsisht neve suallmė dhe flamurin e parė qė u ngrit nė atdheun tonė mė 1912 nė Vlorė prej Ismail Qemalit nėpėrmjet vojtjesh dhe kontrollesh tė mėdha. (Thoma Iftica nė autobiografinė e tij, faqe 1.)
Varianti i gjashtė:
Spiridon Ilo dhe tė tjerė tregojnė se grupi qė u nis nga Rumanija pėr shpalljen e pavarėsisė kishte marrė me vehte edhe flamurin qė do tė ngrinin (edhe llogjika e pranon se ata nuk mund tė niseshin pėr tė ngritur flamurin kur flamurin nuk e kishin me vehte). Kjo dokumentohet me fjalėt qė Spiridoni i ka thėnė djalit tė tij Vangjo Ilo Flamurin qė pėrgatitėm nė Bukuresht unė e kam mbajtur nė gji qė nga Bukureshti deri nė Vlorė dhe pastaj pasi e valviti Ismail Qemali unė e mbėrtheva nė parmak me sqepar.
Varianti i shtatė:
Spiridoni me flamurin qė kishte me vete shkoi pėr tė bujtur tė shtėpia e Marigo Posios, meqė ajo ishte kushėrira e parė e tij (nėnat motra). Marigoja i qendisi flamurit thekėt e verdhė pėr ta bėrė ashtu siē e botoi dhe Spiridoni nė kartolinėn e vitit 1920.
Varianti i tetė:
Eqrem bej Vlora nė kujtimet e tij, shkruan se flamuri qė u ngrit mė 28 nėntor 1912 ishte flamuri i shtėpisė sė tij dhe Ismail Qemali dha urdhėr qė tė merrej ai flamur pėr tu ngritur nė ballkonin e shtėpisė sė tij.
Varianti i nėntė:
Nga gazeta Kolonja (dhjetor 2001, nr. 8, faqe 5) lexojmė: Asim Dika ishte ai qė mori flamurin e qendisur nga motrat Qiriazi dhe ia shpuri Ismail Qemalit nė Vlorė pėr ta ngritur nė 28 nėntor.
Varianti i dhjetė:
Nė librin e tij Patriotismė e nacionalismė, patrioti Kristo Floqi flet pėr flamurin e ngritur nė Vlorė nė nėntor 1912, tė dhėna tė cilat ai i ka konsultuar edhe me tė vėllain, juristin patriot Thanas Floqi, i cili si delegat i Korēės mori pjesė nė kuvendin e Vlorės dhe firmoi dokumentin e pavarėsisė. Kėtu duhet pėrmendur edhe njė zonjė patriote korēare, zonja Marigo Pozio, e cila pregatiti me duart e saja e hartoj me mjeshtėri flamurin e parė qė valoj nė Vlorė, qė ju dha Shqiptarėve sihariqin e ēpalljes tė indipendencės sė tyre. Kjo pregatiti edhe disa flamurė tė tjerė pėr zyrat e ndryshme shqiptare tė Vlorės dhe ju ndihmoj sa mundi nisiatorėve tė ēpalljes sė vetėqeverimit, ashtu si tjetėr herė, pa u kursyer, ju kish ndihmuar komiteteve tė ndryshme dhe kryengritjeve shqiptare. (Patriotismė e nacionalismė Kristo Floqi, Tiranė 1928, faqe 51.)
Varianti i njėmbėdhjetė:
Njė dokument shumė interesant rreth ēėshtjes sė flamurit ėshtė gjetur sė fundmi. Ėshtė njė letėr e patriotit veteran Kol Rodhe, i cili flet pėr flamurin e nėntorit 1912. Kėtu mė poshtė jepet e zbardhur e gjithė letra e Rodhes dhe fotografi e letrės origjinale me shkrimin e tij: