PDA

View Full Version : Kuptimi i fjalės "Pasion"


tipi engjellor
15-09-11, 18:05
Deshira per dike,obsesioni i turbullt,ndjenja,adhurimi,netet pa gjume,lumturia e te qenit dy! Cfare do lloj pasioni te jete,ai lind nga dashuria.
A nuk eshte Romantizmi,ajo deshire e ēmendur dhe aq e nevojshme e njerezimit,per te cilen poetet dhe shkrimtaret me te medhenj te te gjithe koherave i kane shkruar duke u munduar ne te njejten kohe, te zbulonin fytyrat e tij aq enigmatike dhe aq te fshehta...
Nje dashuri e mbushur me pasion,eshte sinonimi i nje dashurie " te eger",,nje deshire per te dhene me shume se trupi yne,zemra dhe vete shpirti...
Por pasioni nuk mund te jete dhe aq shkaterrues,nqs ne te vertete na ka futur ne rrethin e vertete te dashurise. Kjo lloj ndjenje na ben te lumtur,ne harmoni te plote me veten tone dhe me ate qe duam,por njekohesisht ajo dhe mund te na djege nga flaka e tij e dendur dhe rrebele,e cila lind ne zemren tone si papritur ,duke kaluar ndonjehere ne obsesion dhe duke u rritur perdite e me shume,ne menyre te pashmangshme,saqe ndonjehere mendojme se vetem vdekja do mund te na liroje nga kjo lloj roberie!..
Pikerisht kete gje na tregoj dhe vete Shakespeare me vepren e tij dedikuar pasionit dhe vdekjes,ate pasion qe do i shoqeronte dhe mbas vdekjes..

Megjithate une mendoj se pa pasionin dashuria nuk do te ishte ajo qe eshte.. per secilin nga ne kjo ndjenje ka nje kuptim te veqant...kete doja ta dija...

Per ju qfare fsheh fjala ...Pasion...

panta_rhei
15-09-11, 19:41
Vuajtje.
Fjala "pasion" nga latinishtja dmth "vuajtje".

Te deshirosh dicka me pasion, dmth te vuash per te.
Te dashurosh me pasion, dmth te vuash per dike. (nga ketu: dashurise i jep kuptim vetem pasioni, vuajtja. Zhduket pasioni, vuajtja, dmth zhduket dashuria).

e-uritura
16-09-11, 22:27
Vuajtje.
Fjala "pasion" nga latinishtja dmth "vuajtje".

Te deshirosh dicka me pasion, dmth te vuash per te.
Te dashurosh me pasion, dmth te vuash per dike. (nga ketu: dashurise i jep kuptim vetem pasioni, vuajtja. Zhduket pasioni, vuajtja, dmth zhduket dashuria).

Pasion, dhe me pasionon, a kane kuptimin e njejte?

"Shkrimi yt me pasionon", nese me pelqen nje shkrim i yti.
A me mbush vuajtje ai shkrim?

"Ajo kendon plot pasion" - Ajo kendon plot vuajtje. Nuk eshte e domosdoshme qe kenga te jete e dhimbshme.

panta_rhei
16-09-11, 22:52
Pasion, dhe me pasionon, a kane kuptimin e njejte?

"Shkrimi yt me pasionon", nese me pelqen nje shkrim i yti.
A me mbush vuajtje ai shkrim?

"Ajo kendon plot pasion" - Ajo kendon plot vuajtje. Nuk eshte e domosdoshme qe kenga te jete e dhimbshme.

e nderuar,

ne i kemi zhvleresuar fjalet dhe kuptimin e tyre.
E kemi djege peshen e fjales.
Dikur, me i thane dikujt: talent, gjenial, artist, shpirt artisti... etj, s'ka pase vleresim me te larte.

Sot del sillet n2 skene si majmum adrian gaxha, shpat kasapi e nora istrefi etj, e gjithe dite a nate neper tv e gazeta quhen artista gjenial e shume te talentuar.
Del dikush ia fute nje budallaki, shoqeria e vet e rrethi i vet qohen i thojne "ej njeri je gjenial aaa, je llegende e gjalle aaaa".

A paramendoje kuptimin e vertete te fjales gjenial edhe legjende e gjalle.

Thjeshte i perdorim fjalet kuturu. aty ku nuk perkasin.

Ti mundesh me thane edhe "une ha buke me pasion", askush nuk te ndale, "njejte sic thone "une kendoj me pasion".
Kur perdorim fjale te mdhaja e te huaja, na doket qe edhe na po behemi te mdhaj.
Ti kendon me deshire dhe me perkushtim. Qaq.
Dikush qe i ka kembet te keputura nga minat e luftes, e ka passion futbollin.
Dikush qe eshte memec e ka passion muziken.
Dikush qe e don nje femer, por familja ia ndalon, femra nuk e don ose jeta ia kushtezon edhe ia pamundeson ate femer, ai dashuron me passion. Dmth e pranon vuajtjen, denimin trupor veq per me e arrijte diqysh qate cka po deshiron.
Ai vuan per te.
Ka arsye te vuaje, dhe arsyet, disa, i ceka.

Qysh mundesh ti me knu me passion, dmth me vuajtje, pse me vuajtje, kur a4kush spo te ndale.
Tjetergje eshte kur, ti i kendon dashurise tende te parealizuar. Atehere aty konsiston passioni, dmth vuajtja.


[Middle English, from Old French, from Medieval Latin passion , passion- , sufferings of Jesus or a martyr , from Late Latin, physical suffering, martyrdom, sinful desire , from Latin, an undergoing , from passus , past participle of pat , to suffer ; see p (i)-.]