Ç'farë na duhen fjalët e huaja ne gjuhën tonë?

[Albanian eX|PerT]

Postimi origjinal është bërë nga arton bala

shume me vend kjo teoria jote.

por eshte pak problematike kjo pune sepse sic thojnê: teoria eshte kur cdo gje din e asgje nuk funksionon.

ti do te jesh nje shembulltyre e mire per femijet e tu, nese e zevendeson fjalen "xhenet" me ate shqipe ne ate thenien fikse tende.

Po ndoshta o Arton, falma_lotin mban mendimin se fjala Xhennet nuk mund te shqiperohet tekstualisht.

Une shpesh them parajsa per fjalen Xhennet, porse nese e shikojme ne termionologji duke mos u ndalur vetem ne etimologji, mund te definoje dikush se kjo fjale s'perkthehet ne menyre defitive.

Prandaj mos te ngutemi, e te akuzojme, porse para se te themi ndonje gje, do ishte mire te mundohemi ta jusitifkojme ne vetvetet tona personin e rastit.

Me rrespekt per ju

falma_lotin kalo mire>.. te peruroj per kete teme..

Albanian eX|PerT