Peter S. Beagle - libri The last unicorn
*Nismo vedno to, kar smo videti, in skoraj nikoli nismo tisto, o čemer sanjamo.
translation:
We are not always what we seem to be, and we are never that what we dream of.
*Vesolje lae naim čutilom, ona pa laejo nam, kako bi torej mi sami bili lahko bili kaj drugega kot lanivci?...jaz ne zaupam ne slu; ne tistemu, kar mi povejo, ne tistemu, kar vidim. Lahko da nekje obstaja resnica, ampak do mene ne pride.
translation:
The universe lies to our senses, the senses lie to us, therefore how could we be something else beside liars?...i don't trust to the messenger, nor the things that they tell me, nor the things i see. There might exist a truth, but it doesn't come to me.
__________________
Jeta e zemrės
ėshtė njohuria.
Ruaje,
mirėmbaje.
Vdekja e zemrės
ėshtė padituria.
Gjuaje,
largoje
|
Modė E Temėzuar