Dashuria gjat jetes martesore rritet apo zvoglohet - Page 5

emine · 13-02-12, 14:01

Elina pat than:hamamin e hyres
Dada puce:martesa a vorri i dashuris,e burri guri permi vorr
une tham:per qeso martesa te killafta mas miri a me ndejt Singel,

Makresh · 13-02-12, 14:02

... pjekët.

emine · 13-02-12, 14:02

Citim:

Postimi origjinal është bërë nga roadrunner

Rritet stresi dhe grindjet hahhahah:D

qeta ke deshte em than a

valiii · 13-02-12, 14:20

ritet ritet ama ka pleqnia munet pak mu tu zbute, sa mos me thane zvoglu ose hup krejt :p

YanYan · 13-02-12, 14:29

Citim:

Postimi origjinal është bërë nga valiii

ritet ritet ama ka pleqnia munet pak mu tu zbute, sa mos me thane zvoglu ose hup krejt :p

Un ishtu kam ne plan...

(pa tallje)

valiii · 13-02-12, 14:49

Citim:

Postimi origjinal është bërë nga YanYan

Un ishtu kam ne plan...

(pa tallje)

raste te ralla jane keto vetem Insha'Allah ta bjen Zoti edhe ty e mua bashke me t'gzumit mu plake me nje jastek...

YanYan · 13-02-12, 14:52

Citim:

Postimi origjinal është bërë nga valiii

raste te ralla jane keto vetem Insha'Allah ta bjen Zoti edhe ty e mua bashke me t'gzumit mu plake me nje jastek...

Amin!

Alima · 13-02-12, 14:55

...

"Boro & Ramizi" !

.

Jana · 23-02-12, 12:29

... rritet...

Daglasi · 23-02-12, 12:33

ne fillim rritet dikur zvogelohet,tani rritet e zvogelohet e qashtu jeta,her me rritje her zvogelohet

emine · 02-03-12, 21:23

soset

**Murgesha** · 02-03-12, 21:54

Citim:

Postimi origjinal është bërë nga emine

soset

Kah ana jonë, shpesh kur djeget dikush thonë ish sosë mos vet.

Nuk e di në çfarë kuptim e përdorni ana juaj këtë fjalë, po në qoftëse e përdorni edhe ju në kuptimin si te na, atëherë po dashka me pas kujdes mas martese, mos me e lonë dashnin asnjëher afër zjarrit

halla e madhe · 02-03-12, 21:59

Citim:

Postimi origjinal është bërë nga Alima

...

"Boro & Ramizi" !

.

Oqeani · 02-03-12, 22:01

Ven dhjamë ! Me shkurt : Trashet ;) !

Dali!Keq!ch · 02-03-12, 23:40

Citim:

Postimi origjinal është bërë nga Murgesha

Kah ana jonë, shpesh kur djeget dikush thonë ish sosë mos vet.

Nuk e di në çfarë kuptim e përdorni ana juaj këtë fjalë, po në qoftëse e përdorni edhe ju në kuptimin si te na, atëherë po dashka me pas kujdes mas martese, mos me e lonë dashnin asnjëher afër zjarrit

Eminja mundet me kan nga ana e jeme, edhe na e perdormi dalektin e Padrimes:
Soset = Humbet/asgjesohet

Por kur digjet dicka, ajo per podrimen vetem eshte djeg por nuk eshte asgjesu, pra nuk esht sos.
kam degju edhe kete fjali ne NATJE, cka ne fillim kam mendu qe bahet fjal per NATEN, por ky ishte Mengjesi!!

Un kam mendu hic me pak se mbi 50 here ta hapemi nje teme e cila perkthen dialektet cka eshte shume intereante dhe e dobishme edhe per femijet tane neser.

Por edhe te perkthehen disa sende qe ne shumica e gurbetqarve nuk i dime..!
Shembull :
Ne gjermanisht kur shkoj me ble cigare, qe nuk dua nje pako por 10 pako ne nje i them:
NJE SHTANG, po kur shkoj ne Kosove nga friga qe e di shum mir qe NJE SHTANG nuk eshte Shqip por cka ti them 10 pako ne nje?
Shtang: tek ne eshte vetem kur ngrihet dicka, kur frenohet, fgiksohet..
E di qe e teprova me kete por po mundohem me spjegu se sa e redesishme dhe e dobishme do ishte qe nese edhe neser me pyt nje i huaj si i thoni ju SHANGES me i than qe edhe na i thome ashtu, dhe qe kjo eshte Shqip..!

Ne Shqiperi kur kam pa per here te pare fjalen LA VAZH, mu ka dok si LA BICIKLETA apo si do qe te jet me eshte tingellu mua si nje gjuhe e huaj, cka tek ne ne KOSOVE i thuam AUTO LARJE.

Jam i sigurt qe shumica do ishin mirenjohes , nese jo te gjithe.. ateher un do jam i pari qe do i lexoj e do i falemenderoj te gjithve..

Ti gjejme ngjashmerit Shembull:
SHQIP: KOSOVARQE Ngjashmeria
Një Shkop - Kosovarqe: Nje Shtag, - Gjermanisht: Ein Stock
Mbushë Piaten - Mushe Tanirin/sahanin - Ngjashmeri me Turqisht: Doldurun Sahan
E Kuptoj, E marr vesh - Ngjashmeri me Italisht: Io Capire