Etimologjia e fjalës ROB dhe ROD

[GURI SYLAJ]

Po ,gjithesesi !
Une as nuk kam njohuri te gjere e as kompetence qe te flas me nje siguri te theksuar per kete problem por eshte edhe deshira ime qe te themi dicka rreth problemeve te tilla!

P.sh fjala Rob ne gjuhen shqipe perdoret edhe per rob te shpise (e kemi nxane nje rob) e edhe kur dikend e qojn ne burg (ia kishin dhan pese vjet robije per nje kerr dru) ose- e kemi nxan rob( ne lufte)

Ose fjala ROD ne gjuhen shqipe eshte gati fjale e vdekur kurse ne gjuhen sllave eshte fjale shume e zhvilluar dhe rrenje formim i shume fjaleve qe per baze e kan LINDE( rodjen) !
Neve themi Vendelindje e jo Rodbina ,neve themi Repart i lindjeve e jo Rodilishte, neve themi ditelindje e jo rogjendan! Edhe shume e shume shembuj tjere!
Pa u keqkuptu, une nuk kam per qellim te mohoj origjinen e fjaleve por pikereference e imja eshte perdorimi i ketyre fjaleve sot!!

[Orfe@]

kur do njeri me dalë rodit e sojit, nuk mund ta ndali askush. sllavët nuk u shtrinë vetëm mbi territoret shqiptare, por edhe mbi gjuhën e kulturën dardhane, duke e deformuar historiografikisht tërë antroponominë, e toponomastiken e hidronominë dardhane, aq sa gatie zhduken edhe vet emrin - Dardhania.

Çka pruan sllavët në dardhaninë antike, nga Karpatet? Kapela me strehë, argat korrtarë (srp-ski), derisa vonë në shek.VI- VII-të ER erdhen me zjarr dhe u shtrinë në zemrën e Dardhanisë, ndryshuan krejt emrat e qyteteve dardhane, moren gjuhë e kulturë, se asgjë nuk kishin Karpateve - nga fjalët shqipe, formuan fjalëe fjalëformime, kompozita,që dikush edhe i thekson me qejf - pa e dijtë se krejt rrënjet e gjuhës serve janë illire-shqipe,bile edhe vet sufiksat e fjalëve, duke cekur edhe sufiksin - viq - ku shqipja e hershme, e kishte: Nemanjitt (tët),me dy tt=q Gjonovitt (tët), Qosovitt (tët), e edhe sot në pjesën e Podgurit (Kosovë), si lokalizma mbiemrash thonë: Demovitt (Demajt), Tahirovitt (Tahirajt), Mujovitt (Mujajt), Salihovitt(Salihajt), Bajramovitt (Bajramajt) etj., ku pikërisht nga ata dy tt, rrodhi në gjuhën serve - q. Erdhen të parodët dhe menduan se u bënë rod, sepse fjala ROD, ishte dhe është brënda gjuhës e kulturës shqiptare, ku edhe grekët e morën me sufiksin - os (Rodos), e nëse ende dikujt i duken ma rod shkijet - mua nuk më duken, as janë.Shqiptarët në mos paçin zhvillim nga robëritë shekullore - janë ROD, e rodpasrodi përciellen vetitë e karakteret e hershme: guxim shqipje, mendjemprehtësi, filozofi popullore, traditë shqiptare - ku edhe vet emri - TRADITË-A, vie nga rrënjefjala shqipe - rod, të rodit, t'rodit=troditë=traditë (tradition, tradita, tradicione, në gjuhët romane e gjermanike). Vetëm shqip thohet: të rodit, jan të rodit (sojit), t'rodit - me traditë!

A mundet dikush ta gjejë prejardhjen e fjalës TRADITA, në çdo gjuhë tjetër?

Kurse fjala - ROB, rop (p=b), si vuajtje, repje lëkure nga puna e vështirë, ropje e deri tek -robzoti, rob shpije, robushtrie, roblufte, robbote etj...

[Orfe@]

edhe vet fjala kibernetike ROBOT, vie nga rrënja ROB, që ka kuptimin - nën çfarët'i thuash, rob, sikur robit, të robëruarit - instalohet memorja e përcaktuar kibernetike, e paramenduar dhe e thot apo e bën, krejt çfarë ka të instaluar elektronikisht... sikurse robi që flet e bën krejt çfarë i thotë padroni, robëruesi (derisa të flijohet për lirinë, që mos të rri prore rob)!

ka këtu mjaftë me folë lidhur me fjalët ROD e ROB... hiç nuk pasket ndryshuar pozitivisht lidhur me këto fjalë...

[GURI SYLAJ]

Robin ,Robert,Robus !!!
Nuk eshte ceshtje mosndryshimi pozitiv por ceshtje keqeardheje!Knaqemi duke trajtu se kush ka prejardheje trakase e ilire e deri ku jan shtri keta popuj e nuk kemi force me e pa realitetin se jo vetem fjale po edhe kulture e troje nuk i kemi me ....!Dhe ndryshuam ne pozitivisht apo jo neve kemi mbete pa to!

[Orfe@]

është çështje keqrdhjeje, kur njeriu rritet e vdes me një parë mend, pa ndryshuar asgjë për të mirë, kur as atë që njeriu e ka të veten nuk e njeh, po ia jep të huajit me qëllim, gjoja po them diçka me enciplopedia sllave. Nëse kemi troje të coptuara dhe e zeza e vetit - gjuha që na lan paraardhësit tanë është gjuha e zotit - GJUHA E PERËNDIVE, e çka t'i bësh kur njeriu don vetiu të dali rodi e soji. - Kundërshtoni me fakte:

kur do njeri me dalë rodit e sojit, nuk mund ta ndali askush. sllavët nuk u shtrinë vetëm mbi territoret shqiptare, por edhe mbi gjuhën e kulturën dardhane, duke e deformuar historiografikisht tërë antroponominë, e toponomastiken e hidronominë dardhane, aq sa gatie zhduken edhe vet emrin - Dardhania.

Çka pruan sllavët në dardhaninë antike, nga Karpatet? Kapela me strehë, argat korrtarë (srp-ski), derisa vonë në shek.VI- VII-të ER erdhen me zjarr dhe u shtrinë në zemrën e Dardhanisë, ndryshuan krejt emrat e qyteteve dardhane, moren gjuhë e kulturë, se asgjë nuk kishin Karpateve - nga fjalët shqipe, formuan fjalëe fjalëformime, kompozita,që dikush edhe i thekson me qejf - pa e dijtë se krejt rrënjet e gjuhës serve janë illire-shqipe,bile edhe vet sufiksat e fjalëve, duke cekur edhe sufiksin - viq - ku shqipja e hershme, e kishte: Nemanjitt (tët),me dy tt=q Gjonovitt (tët), Qosovitt (tët), e edhe sot në pjesën e Podgurit (Kosovë), si lokalizma mbiemrash thonë: Demovitt (Demajt), Tahirovitt (Tahirajt), Mujovitt (Mujajt), Salihovitt(Salihajt), Bajramovitt (Bajramajt) etj., ku pikërisht nga ata dy tt, rrodhi në gjuhën serve - q. Erdhen të parodët dhe menduan se u bënë rod, sepse fjala ROD, ishte dhe është brënda gjuhës e kulturës shqiptare, ku edhe grekët e morën me sufiksin - os (Rodos), e nëse ende dikujt i duken ma rod shkijet - mua nuk më duken, as janë.Shqiptarët në mos paçin zhvillim nga robëritë shekullore - janë ROD, e rodpasrodi përciellen vetitë e karakteret e hershme: guxim shqipje, mendjemprehtësi, filozofi popullore, traditë shqiptare - ku edhe vet emri - TRADITË-A, vie nga rrënjefjala shqipe - rod, të rodit, t'rodit=troditë=traditë (tradition, tradita, tradicione, në gjuhët romane e gjermanike). Vetëm shqip thohet: të rodit, jan të rodit (sojit), t'rodit - me traditë!

A mundet dikush ta gjejë prejardhjen e fjalës TRADITA, në çdo gjuhë tjetër?

Kurse fjala - ROB, rop (p=b), si vuajtje, repje lëkure nga puna e vështirë, ropje e deri tek -robzoti, rob shpije, robushtrie, roblufte, robbote etj... edhe vet fjala kibernetike ROBOT, vie nga rrënja ROB, që ka kuptimin - nën çfarët'i thuash, rob, sikur robit, të robëruarit - instalohet memorja e përcaktuar kibernetike, e paramenduar dhe e thot apo e bën, krejt çfarë ka të instaluar elektronikisht... sikurse robi që flet e bën krejt çfarë i thotë padroni, robëruesi (derisa të flijohet për lirinë, që mos të rri prore rob)!

ka këtu mjaftë me folë lidhur me fjalët ROD e ROB... hiç nuk pasket ndryshuar pozitivisht lidhur me këto fjalë...

Lexoni sipër me vëmendje e kundërshtoni me fakte!

[>>{SpOnGeBoB}<<]

shif qetash, qeta nuk te lajne shoq as etimologjine me ja kallezue qysh duhet edhe e bajne temen si mu kone fare kvizi i forumit. Na kallen me qesina chit-chatta me turli llafi qe gjejne te googla edhe hajde masnej po ja qillojna cilles fjale te shqipes munet me jo kane fare ilake a kusherine.

[Idila]

Postimi origjinal është bërë nga Orfe@

ka këtu mjaftë me folë lidhur me fjalët ROD e ROB... hiç nuk pasket ndryshuar pozitivisht lidhur me këto fjalë...

Lexoni sipër me vëmendje e kundërshtoni me fakte!

Po çfarë faktesh kërkon të lutem, kurse vet fjala rob është shkurtesa e fjalës robëri/robëruar.
Megjithëse shpesh më ka rastisur të lexoj në forum fjalën rob nga anëtarët kosovarë, përshembull: " robt e shpijës" në këtë rast mendoj se ata emërtojnë anëtarët e familjes, gjë që është gabim total.

Ndërsa sa i përket fjalës rod, edhe këtë fjalë e kam dëgjuar në jetën e përditshme, e cila mendoj se ka të bëjë me llojin apo sojin e një njeriu.
Përshembull: "yyyy rod i keq je!" - përkatësisht soji i keq...

[Oqeani]

Rob/i - sllav - rob - skllav )- A i qe nuk kishte fare mjete prodhimi;
Rob - Ai që zihej i gjallë në luftë;
Rob - Njeri - pjestar i familjes.

Rod - nuk eshte fjale shqipe, edhe kjo vjen nga gjuhet sllave - Rod - Gjinia
Rodbina - Të afërmit

[Fshatari]

Postimi origjinal është bërë nga Oqeani

Rob/i - sllav - rob - skllav )- A i qe nuk kishte fare mjete prodhimi;
Rob - Ai që zihej i gjallë në luftë;
Rob - Njeri - pjestar i familjes.

Rod - nuk eshte fjale shqipe, edhe kjo vjen nga gjuhet sllave - Rod - Gjinia
Rodbina - Të afërmit

C'est juste.