Forum i mbytur nga keqperdorimi i gjuhes shqipe!

[Kalt]

Sa kohe qe shkruaj ne kete forum, kam vene re, se pjesa me e madhe e anetareve, bejne jashte mase gabime, ne perdorimin e gjuhes shqipe.
Po te lexosh disa anetare, bindesh lehte se te to mungon niveli minimal i njohurive te gjuhes.
Kjo vjen nga puna e dobet neper shkolla, por dhe nga fakti se vete personi shume pak vemendje i kushton rregullave te gramatikes dhe drejtshkrimit te gjuhes.

Cdokush mund te gaboje, mirepo gjeja e pare qe duhet te behet, eshte qe para se te dergohet shkrimi ne forum, te kontrollohet me pare nga gabimet.

Do te ishte e mirepritur, nese te gjithe anetaret i rishikojne shkrimet e tyre dhe nga ky rishikim te shkruajne ne kete teme, se cfare gabimesh kane bere.

Forumi duhet te jete edhe shkolle, per ato qe desherojne te mesojne, sepse mosnjohja e mire e gjuhes shqipe, eshte nje gabim i pafalshem, per te sotmen dhe per te ardhmen!

[doGzona]

Pershendetje Kalt.

Pajtohem me ty kur thua qe behen gabime shume ne shkrime ,por duhet te kuptojme qe:

Ketu ka shume qe jane linde e rrite jashte trojeve shqiptare dhe nuk e njohin gjuhen mire.
Dhe shifet kjaret e mire qe mundohen ta shkruajne ashtu si duhet.
E shohe bukur mire qe cdo dite e me shume shohe pemiresime me shkrimet e tyre.

Gabime bejme, kjo eshte normale, per ate dhe do te ishte mire qe secili anetare
ta kete te mundur te i ndryshoje /editoje postimet /shkrimet e veta.
Nese eshte ne pytje qe te i shikojme me mire para se te i postojme shkrimet tona.

[napoleoni]

Mbështes plotësisht atë që thuani ju i nderuar Kalt. Gjuha shqipe e përdorur saktë si gjatë të folurit ashtu edhe të shkruarit, bëjnë që gjuha shqipe të tingëllojë magjishëm. Kur filloj leximin e ndonjë shkrimi nga forumi, nëse hasë në gabime trashanike që janë të shumta, unë braktis leximin e tij. E di që nuk veproj drejt, por vërtetë disa shkrime duhet deshifruar për t`i kuptuar. Përderisa janë të kapshëm, ndonjëherë ia vlen edhe të lexohen. Nëse pres që dikush të shkruaj pa gabime dhe të jetë shembull për të tjerët dhe nga i cili mund të mësohet diçka në këtë forum, padyshim që ai është moderatori i nënforumit të gjuhës shqipe, në këtë rast Ju. Po nisem nga postimi i këtij apeli për përdorim korrekt të gjuhës të cilën e përkrah plotësisht. Por nëse ia lëshojmë një sy, do të vërejmë shumë gabime: presjet e shumta të panevojshme dhe sintaksa e dobët. Për shembull ndalemi tek fjalia:

"Po te lexosh disa anetare, bindesh lehte se te to mungon niveli minimal i njohurive te gjuhes."

Le të kuptojë se tek anëtarët e forumit mungon niveli minimal i njohurive të gjuhës, dmth. ata paskan nivel maksimal të njohurive të gjuhës. Dyshoj se ke menduar kështu. Kësaj nuk i thonë lëshim nga ana e moderatorit të gjuhës shqipe, por gabim trashanik.

[Kalt]

Mbështes plotësisht atë që thuani ju i nderuar Kalt. Gjuha shqipe e përdorur saktë si gjatë të folurit ashtu edhe të shkruarit, bëjnë që gjuha shqipe të tingëllojë magjishëm. Kur filloj leximin e ndonjë shkrimi nga forumi, nëse hasë në gabime trashanike që janë të shumta, unë braktis leximin e tij. E di që nuk veproj drejt, por vërtetë disa shkrime duhet deshifruar për t`i kuptuar. Përderisa janë të kapshëm, ndonjëherë ia vlen edhe të lexohen. Nëse pres që dikush të shkruaj pa gabime dhe të jetë shembull për të tjerët dhe nga i cili mund të mësohet diçka në këtë forum, padyshim që ai është moderatori i nënforumit të gjuhës shqipe, në këtë rast Ju. Po nisem nga postimi i këtij apeli për përdorim korrekt të gjuhës të cilën e përkrah plotësisht. Por nëse ia lëshojmë një sy, do të vërejmë shumë gabime: presjet e shumta të panevojshme dhe sintaksa e dobët. Për shembull ndalemi tek fjalia:

"Po te lexosh disa anetare, bindesh lehte se te to mungon niveli minimal i njohurive te gjuhes."

Le të kuptojë se tek anëtarët e forumit mungon niveli minimal i njohurive të gjuhës, dmth. ata paskan nivel maksimal të njohurive të gjuhës. Dyshoj se ke menduar kështu. Kësaj nuk i thonë lëshim nga ana e moderatorit të gjuhës shqipe, por gabim trashanik.
I nderuar napoleoni,

Fjalia qe ke cituar ne shkrimin tend, mendoj se nuk eshte gabim.
Per cfare aresyesh ajo nuk e jep kuptimin e vertete, pra te faktit qe shume anetare te forumit, kane nje nivel shume te ulet te njohjes se gjuhes shqipe?
Kur thuhet "mungon niveli minimal i njohurive te gjuhes", duhet kuptuar ashtu sic eshte shkruar.
Megjithate, pa dashur te marr rolin e njeshit si njohes i gjuhes shqipe, mendova ta hap kete teme me qellimin e mire.
Ne kete mes, ndonese ne shkolle kam studjuar jo me pak se 10 vjet gjuhen shqipe (nuk jam me profesion gjuhetar e as ne fusha te tjera te ngjashme), nuk mund te them se e mbaj veten per te persosur, por ate qe une mundohem ta bej cdo dite e ne cdo shkrim (jo vetem ketu), eshte perdorimi sa me i kthjellet i fjaleve, menjanimi i fjaleve te huaja dhe te panevojshme etj.
Megjithate tema kete qellim ka, pra rrahjen e mendimeve se si te perdoret sa me drejte e sa me bukur gjuha shqipe.

Pershendetje.

[Drinni]

Tem kjo shum e qelluar, Plotsisht i mendimit tuaj Kalt, po qe do kur neve smundemi mos me than sdijm me mir..... Ah sikur tja kisha hapur me mir veshet profesorit tim te ndjer me mir, kur shpjegonte per neulogjizmat....

[Dilaver]

Forum i mbytur nga keqperdorimi i gjuhës shqipe!

Vet titulli i temës pak si irritues, përndryshe temë me vend.

Nuk bëhen gabime gjuhësore vetëm në ketë forum diskutimesh, gabime bëhen edhe në mediume të ndryshme ku kan ekspertë të paguar për të evituar gabimet drejtshkrimore e në të folur.

Unë jam i pari që bëj gabime të shumta gjuhësore, por kjo asnjëherë nuk pengon që të inkuadrohem edhe në tema të tilla.

Është e vërtetë se, ka shum diskutues të cilët as një ditë nuk kan vijuar mësimet në gjuhën shqipe, lind e rrit në gyrbet, por ka edhe të tjerë të cilët kan kualifikime të larta e ndoshta edhe në lemin e gjuhës, e bëjnë gabime të shumta gjuhësore.

Nejse mos të zgjatëm shum me ketë, unë mendoj se shum do të ishte e dobishme për të gjithë ne sikur ata të cilët njohin gramatiken e rregullat drejtshkrimore të gjuhës shqipe të kontribojnë në ketë drejtim duke sjellur shembuj se si duhet shkruar drejtë.

Ja p. sh. unë po filloj nga gabimet e mia personale që unë i perseris:
Kur perdoret:
(e) pa zë (ë),
(q) e butë dhe (ç) e fortë
shenjat e pikësimit, kryesisht një pushim i vogël (,) etj.

Pastaj është shumë e vertetë se hasim në gabime trashanike që në të shumten e rasteve mundë të jenë edhe gabime teknike, apo unë p. sh. shpesh më ndodh, dua të shtypi një shkronjë e tja mshoj tjetres, në vend se të shkruaj shkronjën (sh) shpesh me del (hs) e për ketë është mirë para së të postohet mesazhi të kontrollohet një herë.

Pastaj këta që janë njohës të gjuhës së pickuar (letrare) kur të hasin në gabime të ndryshme kishte me qen shum e dobishme që të sjellin fjalen e shkruar gabimisht, e të tregojnë si shkruhet drejtë, pa e cekur identitetin e gabuesit, kështu ma merr mendja se do të mesonim të gjithë.

[napoleoni]

I nderuari Kalt,
unë vetëm morra një shembull. Këtu kemi të bëjmë me perceptime të ndryshme që rrjedhin nga përdorimi i një sintakseje të dobët. Por edhe një gjë: nëse të gjithë anëtarët e forumit do të shkruanin gjuhën ashtu siç e shkruani ju, padyshim se do të kishte një pasqyrë më mirë e cila do të inspironte lexim të këndshëm. Jo rastësisht u përgjigja në temën e hapur nga ju duke ndarë idenë e përbashkët se gjuha shqipe e përdorur në këtë forum është e sakatosur. Një nga postusesit paraprak, cek gabimet teknike që bëjmë gjatë shtypjes së testaturës të cilat janë lehtë të identifikueshme dhe si të tilla nuk duhet të mirren si gabime. Mirëpo ajo që brengos në këtë drejtim janë barbarizmat e panevojshme, përdorimi jo korrekt i foljeve, sintaksa të huaja ( në këtë forum hasim në bollëk sintaksash sllave por me fjalë shqipe ) Mendoj se gjuha e rrjedhshme duhet të ketë ritëm origjinal që përcaktohet nga rregullat sintaksore. Nga ky këndvështrim nuk janë më shumë se 4 apo 5 anëtarë që e shkruajnë bukur gjuhën shqipe duke iu përmbajtur sintaksës së saj. Nuk di pse kur flitet për gabime aludohet në fjalë të shkruara gabimisht të cilat mendoj se secili mundet shumë lehtë t`i përmirësoj ato. Kujdesi duhet të përqëndrohet tek sintaksa, kompozimi i saktë i fjalisë, mospërsëritja e fjalës së njejtë në një fjali, kohët e foljeve, fjalët e huaja, etj etj.

Respekt !

[Psikologu]

Pershendetje !

Lexoj me kurreshtje shkrimet dhe postimet e juaja ne lidhje me gjuhen shqipe, por një do të ju pyesja , pa asnjë qellim prekes ose nenqmues , se si e vlersoni ju saktesin e shkrimit të gjuhes shqipe , ne bazë të ciles sintaks, drejtshrim dhe ku dhe si është e vertetuar se kjo gjuhë e shkruarë është ajo e sakta të cilet disa edhe e quajnë të saktë.
Me bie ndermendë edhe takimi me shumë intelektualë të gjuhes shqipe që konkretishtë nuk pajtohen me shkrimin e sotem dhe gramatiken e shkruarë ne keto ditet tona , si pasojë e asaj qe akoma nuk është përfunduarë , ose akoma nuk është ardhur ne mirëpajtim shkrimi i gjuhes shqipe si ne media ashtu edhe ne botimet e ndryshme letrare.
Kujtoj Kongresin eGjuhesis ne Tiranë ne vitin 1996 , kur gjuha shqipe mbeti si zvarrë neper tokë akoma , dhe si pasojë e kesaj , a thua ku qendron shkau të nderuarë /a , nese ka mundesi të na tregoni .
Anetaret qe shkruajnë ketu , kerkojnë një falenderim të veqantë, por aspak një nenvlersim se shkrimet e tyre edhe nuk mundeni të i lexoni si pasojë e gabimeve ne drejtëshkrim.
Do të kujtoja edhe shkrimin e profesorit dhe shkrimtarit e studjuesit Robert Marku po edhe të dr :Aurel Plasarit me titullin "Muxhahedinet e gjuhes shqipe " botuar ne gazeten Rilindja Demokratike .
Pra , kush e ndertojë ketë gjuhë dhe nga kush , e kush u shkallmua ne drejteshkrimin gjuhsorë dhe u vorros thellë deri me sot.
A thua i nderuari Konica kishte të drejtë ne shkrimet e tij ( Lexo Librin " Konica jam une " të dr Sabri Hamitit)
Pres pergjegjen nga ju të nderuarë dhe njeherit u lus për mirëkuptim , ndersa atyre qe shkruajnë dhe gabojnë ne shkrime, do të ju thoja qe -Vetem pe¨rpara , sepse njeriu i menqurë mesohet cdo here , ndersa ai që thotë qe eshte i përsosurë , ai kurrë nuk din asgjë .
Nderime

[Kalt]

Psikologu,

Pa dashur te hap nje fjalosje (debat), rreth atyre qe ke ngritur ne shkrimin tend, desheroj edhe njehere te bej te qarte, se tema eshte hapur per gabimet qe behen, nga mosnjohja dhe mosrespektimi i rregullave te drejtshkrimit te gjuhes shqipe, qe jane ne fuqi.
Ne nuk jemi ketu qe te bejme reforme te gjuhes!
Me e pakta qe ne mund te bejme, eshte ndergjegjesimi i anetareve rreth domosdoshmerise se respektimit te drejtshkrimit.
Gjuha letrare shqipe, eshte ajo qe eshte vendosur ne Kongresin e Drejtshkrimit te Gjuhes Shqipe, ne vitin 1972.
Nese dikujt nuk i pelqen, atehere ai lirisht mund te hape nje teme te vecante dhe te shkruaje si ja merr mendja.

Pra te mos merremi me probleme, per te cilat ne nuk jemi te zot t'ju dalim ne balle.

[Naki]

Përshëndetje!
Duke lexuar postimet,vrejë që ka interesim dhe dëshirë të gjejmë një modalitetë ,se si të ndihmojmë forumistët ,që kanë dëshirë të shkruajnë të postojnë shkrime të pastërta gramatikore.

Përkrahu idenë e Zt. Dilaver, çë të sjellen fragmente të postimeve me gabime ,ku ju Profesionistët e gjuhës shqipe të na korigjoni/pasuroni me drejtëshkrime.

me nderime,Naki

[Kalt]

Tek nje nga temat e "Diskutimeve Shoqerore", eshte shkruar keshtu:

Parimor e konsideroj; Zotin,familjen,Personale,dashnin,popullin ,fejen,
Shoqrija vjen e shkon askujt s mundem me i hy ne privat,gjdo njeri i ka megjat e ndara, nese don , mund t rrin bashk nese jo udhamar?.

- "fejen" shkruhet "besimin";
- "dashnin" shkruhet "dashurine";
- "Shoqrija" shkruhet "Shoqeria";
- "s mundem" shkruhet "s'mundem";
- "gjdo" shkruhet "cdo";
- "don" shkruhet "do";
- "bashk" shkruhet "bashke";
- "udhamar" shkruhet "udha e mbare"
- etj.

Ju kerkoj ndjese autoreve te shkrimeve dhe shpresoj ne mirekuptimin e tyre!

[Kalt]

"Ky tekst qe pretendon te zgjoje kurreshtjen e arkeologeve Shqipetare dhe te fillojne angazhimet e tyre per studimin e ketyre mumijeve, te cilat nuk jan te pakta ne kete lokacion, sepse e tere kodra tek Uji i Tharret ne afersi te fshatit Likove rrethi i Kumanoves, Maqedonise eshte i mbushur me kufoma te ketilla Dardane te cilat datojne para 3000 vjetesh."



Ky shkrim merr persiper te terheqe vemendjen e arkeologeve shqiptare, qe ata te kryejne detyren e tyre, per nisjen e studimeve te ketyre mumieve, te cilat nuk jane te pakta ne kete zone. Tere kodra deri tek "Uji i Tharte", ne afersi te fshatit Likove, rrethi i Kumanoves, ne Maqedoni, eshte e mbushur me mumie te tilla, qe mund te jene rreth 3000 vjecare.

Ndersa cilesimi i tyre si "Dardane" eshte i pasakte, deri sa ato ende nuk jane studjuar nga arkeologet!

[Kalt]

Nje tregim qe me preki thelle ne zemer, ne fillim te leximit nuk kisha menduar se do te me terqithet trupi dhe lotet do te me dalin.
Njeriu kalon shume prova ne jete poe gjithemon duhet me pas Optimizem dhe me shiku fytyren!

Edhe une e dua shume nenen time dhe babain time dhe i faliminderoj per te gjithat.

Ju pershendes per tregimin qe na sollet ketu dhe shpresoj qe te keni fuqiiiii.


me rrespkt



Provoni vete qe te gjeni gabimet e ketij shkrimi dhe te beni korigjimet e duhura.

[Psikologu]

Psikologu,

Pa dashur te hap nje fjalosje (debat), rreth atyre qe ke ngritur ne shkrimin tend, desheroj edhe njehere te bej te qarte, se tema eshte hapur per gabimet qe behen, nga mosnjohja dhe mosrespektimi i rregullave te drejtshkrimit te gjuhes shqipe, qe jane ne fuqi.
Ne nuk jemi ketu qe te bejme reforme te gjuhes!
Me e pakta qe ne mund te bejme, eshte ndergjegjesimi i anetareve rreth domosdoshmerise se respektimit te drejtshkrimit.
Gjuha letrare shqipe, eshte ajo qe eshte vendosur ne Kongresin e Drejtshkrimit te Gjuhes Shqipe, ne vitin 1972.
Nese dikujt nuk i pelqen, atehere ai lirisht mund te hape nje teme te vecante dhe te shkruaje si ja merr mendja.

Pra te mos merremi me probleme, per te cilat ne nuk jemi te zot t'ju dalim ne balle.

Pershendetje Kalt !

Së pari do të shkruaja se shkrimin e juaj se " Pa dashurë te hap një fjalosje " do të kisha deshirë që të sqaroj dhe të jeni më shumë konstruktiv se debati dhe diskutimi nuk është fjalosje , të pakten une mendojë ashtu, por si mendoni ju ???
Te mos mirremi mes veti dhe me gjerat tona , por nese që simbas jush : " Pra te mos mirremi me probleme të cilat nuk jemi të zot t´ju dalim në ballë " atehere do të ju pyesja pra shkurt se :
Perse mirreni me dicka nese nuk keni zotesi ose njohuri të kesaj lemije ,e dhe pse cdo kush ka te drejtë te shkruajë atë cka mendon , por jo të injoron aspak e të kerkoj qe simbas jush :-"Nese dikujt nuk i pelqen ..." ?!!!
Sigurishtë se edhe ata të cilet lexojnë shkrimet e juaja se forumin po e prishin disa me drejteshkrim të gabuarë. kan edhe ata dicka të thonë dhe të preken rrethë kesaj , por , cdo kush ka të drejtë ne shprehje , fjalë e mendim ,e nese mirremi me fakte, etnologji , albanolgji etj , atehere ketu nuk mundemi të shkruajmë si ashtu dojmë , por ashtu si është , pra bazuarë ne fakt dhe veq në fakt.
Ne nuk kemi se cka mirremi me pelqimin e shkrimeve të njeri -tjetrit , por jemi ne debatin e së vertetes dhe në gjurmet e së vertetes.
KUr e shkruan ti , si " njohes i gjuhes shqipe " se drejteshkrimi gjuhsorë eshte ajo që eshte vendosurë ne KOngresin e Vitit 1972 , une do të pyesja Ty se nga kush , pra nga kush , se mirë e dijme se ne atë kohë ishin të cenzuruarë Fishta , Koliqi , KOnica , Maloku , Pipa , Shllaku , Palaj , POradeci etj etj , pra a thua keta vigan ku mbeten dhe ku doktorruan ata të cilet formuan një drejteshkrim , nga kush moren burim dhe nga kush edhe faktin , pra , kjo do të duket ndoshta si një fjalosje, por nga ana ime është dhe do të mbetet vetem fakt dhe asgja më shumë.
Me Shuteriqin ne krye , nuk mund të ketë një drrejteshkrim gjuhesor që mund ta quajmë si shkrim të perkryerë, kur mungojnë viganet e gjuhes dhe të letersisë , të poemes dhe fjales së kulluarë.
Me thuani u lutem se nga 20.999 fjalet e reja të Fishtes qe për herë të parë i përdorë ne Lahuten e Malcis , cilat nga keto mirren sot si pasuri gjuhsore , dhe cilat duhet të jenë ato që nuk guxojnë të preken aspak.
Te ndalem me kaq , veq mos harroni se gjuha shqipe është bastarduarë nga një diktatorë komunistë i cili ka shkelurë ne cdo parim të artit dhe të gjuhes dhe vleres letrare-kombtare.
Enese mua nuk më pelqen mendimi i juaj , sdo të thotë se do të hapi një temë tjeter , por do të mirrem me ketë temë.
Nderime

[Psikologu]

Tek nje nga temat e "Diskutimeve Shoqerore", eshte shkruar keshtu:

Parimor e konsideroj; Zotin,familjen,Personale,dashnin,popullin ,fejen,
Shoqrija vjen e shkon askujt s mundem me i hy ne privat,gjdo njeri i ka megjat e ndara, nese don , mund t rrin bashk nese jo udhamar?.

- "fejen" shkruhet "besimin";
- "dashnin" shkruhet "dashurine";
- "Shoqrija" shkruhet "Shoqeria";
- "s mundem" shkruhet "s'mundem";
- "gjdo" shkruhet "cdo";
- "don" shkruhet "do";
- "bashk" shkruhet "bashke";
- "udhamar" shkruhet "udha e mbare"
- etj.

Ju kerkoj ndjese autoreve te shkrimeve dhe shpresoj ne mirekuptimin e tyre!
I nderuarë , me duket se ketu ka dicka akoma të keqsqaruarë nga ana e juaj në lemit e drejtëshkrimit letrarë.
Bashk -shkruhet bashk e jo -bashkë . sepse bashka është dicka qe e banë delja me veti (lesh delje)

Don -shkruhet don , jo do , sepse do mund ta përdorim në shumë trajta që nuk përputhet me një deshirë të njeriut , dashuri , ose veprim.
Shembullë ; Njeriu kur don benë atë që don, e si do të tingellonte nese do ta shkruanim -Njeriu kur do benë atë që do?!
s´mundem -nuk muj-simbas gjuhes dhe kongresit të Manastirit (gegrishtja ) , sepse kjo s´mundem mundet të kaloj edhe ne atë që jam i sëmurë, e semurë, ose që shqiptimi i fjales s´mundem është belebezim i të folurit.
Disa fjalë qe kerkoj nga ju sqarim ;
Clirim
Cnjerzim
Zhgenjim
anulim
konstatim
A ka mundesi të na i sqaroni keto se nga kur dhe si përdoren ne letersinë tonë shqiptare dhe a janë keto të kongresit të " drejtë shkrimit komunist 1972"
Nderime

[Agolli]

Sa a shofë une ketu paskem të bëjm me persona qe kan probleme me sjllje narcistike ne perjashtim te Psikologut.
Gjindem ne diaspor qe 20 vite pothuaj se shkollimin e kam bër ketu ku unë per momentin gjindem sa i perket drejtshkrimit te gjuhes amë e kam perforcuar duke komunikuar neper Forume Shqipetare.
Pra kjo vlen per personat qe i hudhin posht ata qe kan gabime ne shkrim dhe vini re se mua kur nuk mund te me nenqmoni sepse nese kam gabime ne shkrimë nuk kam gabime ne kokë dhe nuk jam person narcistik.
Një person qe i thot vetes se jam dikushi dhe di diqka dhe niset gjeth nga ajoja tja gjej pales tjeter gabimin pa menduar tek zgjidhja ai per mua nuk ësht i vlefshëm.

NJE MJEK I AFTË NUK E SHERON PACIENTIN POR E KONSULTON SE SI TI IKË SEMUNDJES, FJALI E URTË KINEZE

Me nderime dhe krenari nag Agolli

[Stuhia]

Pershendetje per temen Kalt.
Mendimi im eshte qe anetaret te shkruajne drejt e pa gabime aq sa kane mundesi dhe dijne do te ishte nje mrekulli e papershkruar.
E kishin then edhe disa nga parafolesit qe shumica ne forum munden edhe mos te ken mesuar kurre ne shkolla gjuhen shqipe per aresye se kan merguar qysh si femije e per te tillet do te ishte fat po te kishin mundesi te lexonin nga ne qe jemi linde rriturr ne Kosove te shkruarit e bukur te gjuhes shqipe.
Kjo sa i perket temes.
Por aresyeja pse po inkuadrohem ketu eshte se me beri pershtypje te veqante titulli i kesaj teme e mundesisht do te me interesonte te lexoja nga ndonje gjuhetar ne ket forum qe te ipte mendimin se e eshte i shkruar drejt titulli.
Disi shum titull popmpoz po me duket sa qe kur e lexova se pari:
"Forum i mbytyr nga keqperdorimi i gjuhes shqipe" mbeta ne hamendje se a mos forumi si forum i ka fajet per ket gje?

Pa dashur te hap polemika, pasi nuk i njof rregullat e drejtshkrimit ju lutem per moskeqkuptim dhe mirekuptim.

[Arb]

Pershendetje per autorin dhe pjesemarresit e temes!

Perderisa forumi mund te shfletohet nga te gjithe, pa ndonje test te njohjes se gjuhes, duhet te jemi te arsyeshem se jemi anetere te forumit qe gjuhen e kemi filluar ta shkruajme (ashtu sic e shkruajme) nga bota elektronike, e deri tek anetare te forumit qe kane deri ne disa diploma univerzitare.

Po ashtu varesisht prej temave te caktuara kemi te bejme edhe me nivelin e te shkruarit te gjuhes. Ne tema me tone serioze bejme me shume qe te shprehim mendimet tona me nje gjuhe (me te paster) te shkruar, ndersa ne temat me pak serioze, pershtatet me shume dialekti qe i pershtatet temes...

Keshtu qe edhe nuk mund te dijme nivelin e te shkruarit te Gjuhes Shqipe nga anetaret, pasi ne shumicen e rasteve nuk i kushutojme vemendje drejtshkrimit te Gjuhes.

Sa i perket gjuhes se sotshme standarde, ndryshimeve te mundshme, kjo le te mbetet pune per njerezit pergjegjes. Jane te shume ata qe pohojne se ne Kongresin e Gjuhesise, jane bere gabime. Nuk eshte gjetur emeruesi i perbashket ne mes te dy dialekteve per te vere nje jete nje Gjuhe Zyrtare Shqipe me te afert per te dy Dialektet, me te lehte per ta folur, e per ta shkruar.

[Artisti]

Nje tregim qe me preki thelle ne zemer, ne fillim te leximit nuk kisha menduar se do te me terqithet trupi dhe lotet do te me dalin.
Njeriu kalon shume prova ne jete poe gjithemon duhet me pas Optimizem dhe me shiku fytyren!

Edhe une e dua shume nenen time dhe babain time dhe i faliminderoj per te gjithat.

Ju pershendes per tregimin qe na sollet ketu dhe shpresoj qe te keni fuqiiiii.


me rrespkt



Provoni vete qe te gjeni gabimet e ketij shkrimi dhe te beni korigjimet e duhura.


Nje tregim qe me preku thelle ne zemer,ne fillim te leximit nuk kisha menduar se do te me rrenqethet trupi dhe do te me dalin lotet.
Njeriu kalon shume prova ne jete,por gjithmone duhet te kete optimizem dhe te shiqoj fytyren ( se qka eshte menduar ta shiqoj fytyren, nuk po e kuptoj).

Edhe une e dua shume nenen time dhe babain tim,dhe i falemnderoj per te gjitha.

Ju pershendes ....................

me respekt


.
.
.
.
.
Mora guximin ta permiresoje kete shkrim,mos me bertitni tash :confused:


.

[jadore]

Nje tregim qe me preku thelle ne zemer,ne fillim te leximit nuk kisha menduar se do te me rrenqethet trupi dhe do te me dalin lotet.
Njeriu kalon shume prova ne jete,por gjithmone duhet te kete optimizem dhe te shiqoj fytyren ( se qka eshte menduar ta shiqoj fytyren, nuk po e kuptoj).

Edhe une e dua shume nenen time dhe babain tim,dhe i falemnderoj per te gjitha.

Ju pershendes ....................

me respekt


.
.
.
.
.
Mora guximin ta permiresoje kete shkrim,mos me bertitni tash :confused:


.



......-e kush po bertet more "Artist " !

...-une kam hallin tim se,
-dij qe pika si shenje ,perdoret pas perfundimit te qdo fjalie, problemi eshte se kam harruar kur duhet te vendosim presjet gjate shkrimit..(ani de se jane gjera qe ne fillore i mesojme , e harrohen)edhe ne munges te , te shkruajurit konstant me ka humbur nje shprehi e tille, sipas ,drejteshkrimit "alla J'ador"mundohem te beje, ne menyren sikur gjate bisedes ,qdo fjali e nderpres si ne rastin kur nderpresim te foluren. qe te mbushemi me fryme (e di do te ju duket qesharake..... )
......a, per pikequditeset dhe pikepytjet si shenja qe i perdori ,ato nuk po i debatojme ne kete teme , e beje enkas( me duket ,qe i jep pak sharme shkrimit de.....)

---ju faliminderit per pergjigje ....?

[Dilaver]

I nderuari Psikologu, kjo temë ka të bëjë më gabimet që bëhen sipas rregullave të shqipes së sotme, e sa i përket gegnishtës e Kongresit të Manastirit, kemi tema të hapura në këtë nenforum.


BASHK/Ë, ~A, ~AT. Gjithë leshi që merret nga qethja e një deleje, pa u prishur. Njëzet bashka. Lidh bashkën.

BASHKË, ndajfolje dhe fjalformuese. Pran njëri-tjetrit, të gjithë bashkë, rrimë (jetojmë) bashkë etj.
BASHKËBANIM, BASHKËBISEDIM, BASHKËFAJËSI, BASHKËFSHATAR etj.

DO që ka kuptim e DISA, CA.
DO, DUA që ka kuptimin do të thotë, do të shifet, do thënë, do parë etj.
DO, Shërben për të formuar trajtat e kohës së ardhme dhe mënyrës kushtore të foljes.
DON --- gabim

Pjesezat mohuese S’, NUK dhe MOS përdorën para fjales MUND.

Clirim
Cnjerëzoj
Zhgënjim
Anulim
Konstatim

Si ka pas thënë dikush përpara, gjindën në fjalorin e shqipes së sotme.


Kalt

Sa kohe qe shkruaj ne kete forum, kam vene re, se pjesa me e madhe e anetareve, bejne jashte mase gabime, ne perdorimin e gjuhes shqipe.

Sa kohë që shkruaj në këtë forum, kam vënë re, se shumica e diskutuesve, bëjnë gabime të shumta, në përdorimin e gjuhës shqipe


Po te lexosh disa anetare, bindesh lehte se te to mungon niveli minimal i njohurive te gjuhes.

Kur lexon shkrimet e disa diskutuesve, bindesh lehtë se atyre u mungojnë njohuritë elementare të gjuhës.

Kjo vjen nga puna e dobet neper shkolla, por dhe nga fakti se vete personi shume pak vemendje i kushton rregullave te gramatikes dhe drejtshkrimit te gjuhes.

Kjo dukuri është rezultat i punës së dobët nëpër shkolla, por ka edhe raste që vet personi nuk i jep rëndesi fare rregullave të gramatikës dhe drejtshkrimit të gjuhës.


Cdokush mund te gaboje, mirepo gjeja e pare qe duhet te behet, eshte qe para se te dergohet shkrimi ne forum, te kontrollohet me pare nga gabimet.

Secili mundë të gabojë, por disa gabime janë për gjdo kritikë, ato mund të evitohen fare lehtë, para se të dërgohet shkrimi në forum, të kontrollohet më parë nga gabimet.

Do te ishte e mirepritur, nese te gjithe anetaret i rishikojne shkrimet e tyre dhe nga ky rishikim te shkruajne ne kete teme, se cfare gabimesh kane bere.

Nuk kam koment për këtë pjesë, sepse është shkruar me shkronja të trasha:redface:

Forumi duhet te jete edhe shkolle, per ato qe desherojne te mesojne, sepse mosnjohja e mire e gjuhes shqipe, eshte nje gabim i pafalshem, per te sotmen dhe per te ardhmen!

Forumi duhët të jetë edhe shkollë për të gjithë ata/ato që deshirojnë të mesojnë, sepse mosnjohja e gjuhës shqipe është një gabim i pafalshëm, për të sotmën dhe për të ardhmën.





O pasha Perëndin krejt tallava e kam bërë vetëm me i kundërshtu z. Kalt.

[Paradox_13]

Sa kohe qe shkruaj ne kete forum, kam vene re, se pjesa me e madhe e anetareve, bejne jashte mase gabime, ne perdorimin e gjuhes shqipe.
Po te lexosh disa anetare, bindesh lehte se te to mungon niveli minimal i njohurive te gjuhes.
Kjo vjen nga puna e dobet neper shkolla, por dhe nga fakti se vete personi shume pak vemendje i kushton rregullave te gramatikes dhe drejtshkrimit te gjuhes.

Cdokush mund te gaboje, mirepo gjeja e pare qe duhet te behet, eshte qe para se te dergohet shkrimi ne forum, te kontrollohet me pare nga gabimet.

Do te ishte e mirepritur, nese te gjithe anetaret i rishikojne shkrimet e tyre dhe nga ky rishikim te shkruajne ne kete teme, se cfare gabimesh kane bere.

Forumi duhet te jete edhe shkolle, per ato qe desherojne te mesojne, sepse mosnjohja e mire e gjuhes shqipe, eshte nje gabim i pafalshem, per te sotmen dhe per te ardhmen!
Te pergezoj per temen i nderuar.
E qmoj shume angazhimin tuaj qe po beni per perdorim sa me te drejt te gjuhes shqipe,dhe plotsishte pajtohem me ju se verrtet ketu ne forum po behen shume gabime si ne te folur ashtu edhe ne drejtshkrim.
Nuk do te mundohem te fsheh faktin dhe nuk do te ndjehem aspak keq nese me thuhet se edhe une jam njeri nder ta qe ndoshta me se tepermi bej gabime ne te shkruar.
Ju lutem.
Do te kisha filluar se pari nga medijat tona qofshin ato elektronike apo te shkruara,sa e sa gabime gjuhesore behen aty perkunder faktit qe thuhet se kemi te bejme me "profesionalizem".
Pastaj si shembull marrim shtresen tone politike,menyren dhe aftesin e te shprehurit te tyre.
Qfar shohim tek ta?
Nje larmi te te shprehurit qe per momentin te ben te ndjehesh se te gjith jan njohes shume te mire te gjuhes por vetem pas pak (dua te them si te nxehen pak ne gjak)harrojn se po flasin shqipen dhe ja fusin ashtu si ju vie me se lehti mu si une tani.
Vitin e kaluar ne P.C-ne time instalova programin e drejtshkrimit te gjuhes shqipe.
Qfar me ndihmoi.?
Lirisht munde tu them asgje,sepse edhe aty ka shume gabime bile ndoshta edhe me teper se sa do te benim edhe pa ndihmen e ti.
Qfar dua te nxjerr si perfundim nga kjo?
Asgje me teper por vetem dua qe te vihem ne mbrojtje te antarve te F.D dhe menyres se te shprehurit tone.
E dime te gjithe se ketu kemi te bejme me njerze te shtresave te ndryshme persa i perket nivelit ton arsimor,prandaj jo te gjith kemi aftesi te njejta te te shprehurit dhe jo te gjith munde te jemi te persosur plotsisht.
Ndoshta kjo tem do te ndikonte negativisht ne aktivitetin e metutjeshem te antareve te f.d duke e ndjer vehten te pa aft te thone ate qe deshirojn te thone vetem e vetm per faktin se na mungon aftesia e te shprehurit gramatikor apo jemi te dobet ne drejtshkrim prandaj ndjehemi keq dhe terhiqemi nga postimet e metutjeshme.
Sa me perket mua si individ munde te them lirishte se kjo nuk do te jet penges per mua qe te vazhdoj te shkruaj edhe ne te ardhmen,bile shpresoj qe nga vrejtjet qe do te me behen poashtu te mesoj edhe diq me teper.
Prandaj ne funde i kisha lute te gjith ata qe e ndjejn vehten si une qe te mos ngurrojn por te vazhdojm e te postojm edhe ne te ardhmen.
Te themi ate qe ne dim.
Te shkruajm ashtu siq ne dim.
E ne funde te pranojm vrejtjet dhe sygjerimet ne adresat tona ne menyr shume korekte duke shpresuar qe edhe ne te mesojm diq nga te tjeret.
Ju falemnderit per mirkuptimin.

[Kalt]

I nderuari Psikologu, kjo temë ka të bëjë më gabimet që bëhen sipas rregullave të shqipes së sotme, e sa i përket gegnishtës e Kongresit të Manastirit, kemi tema të hapura në këtë nenforum.


BASHK/Ë, ~A, ~AT. Gjithë leshi që merret nga qethja e një deleje, pa u prishur. Njëzet bashka. Lidh bashkën.

BASHKË, ndajfolje dhe fjalformuese. Pran njëri-tjetrit, të gjithë bashkë, rrimë (jetojmë) bashkë etj.
BASHKËBANIM, BASHKËBISEDIM, BASHKËFAJËSI, BASHKËFSHATAR etj.

DO që ka kuptim e DISA, CA.
DO, DUA që ka kuptimin do të thotë, do të shifet, do thënë, do parë etj.
DO, Shërben për të formuar trajtat e kohës së ardhme dhe mënyrës kushtore të foljes.
DON --- gabim

Pjesezat mohuese S’, NUK dhe MOS përdorën para fjales MUND.

Clirim
Cnjerëzoj
Zhgënjim
Anulim
Konstatim

Si ka pas thënë dikush përpara, gjindën në fjalorin e shqipes së sotme.


Kalt



Sa kohë që shkruaj në këtë forum, kam vënë re, se shumica e diskutuesve, bëjnë gabime të shumta, në përdorimin e gjuhës shqipe




Kur lexon shkrimet e disa diskutuesve, bindesh lehtë se atyre u mungojnë njohuritë elementare të gjuhës.



Kjo dukuri është rezultat i punës së dobët nëpër shkolla, por ka edhe raste që vet personi nuk i jep rëndesi fare rregullave të gramatikës dhe drejtshkrimit të gjuhës.




Secili mundë të gabojë, por disa gabime janë për gjdo kritikë, ato mund të evitohen fare lehtë, para se të dërgohet shkrimi në forum, të kontrollohet më parë nga gabimet.



Nuk kam koment për këtë pjesë, sepse është shkruar me shkronja të trasha:redface:



Forumi duhët të jetë edhe shkollë për të gjithë ata/ato që deshirojnë të mesojnë, sepse mosnjohja e gjuhës shqipe është një gabim i pafalshëm, për të sotmën dhe për të ardhmën.





O pasha Perëndin krejt tallava e kam bërë vetëm me i kundërshtu z. Kalt.


Dilaver,

E vleresoj shume qendrimin tend ne kete teme.
Kjo eshte shenje treguese se ajo nuk po shihet si nje tabele qitje, por si nje tabele mesimore.


Paradox_13,

Sa per sqarim, desheroj te them se qellimi i temes nuk eshte te largoje apo te frikesoje dike qe nuk shkruan bukur.
Perkundrazi forumi duhet t'i afroje dhe me shume ata.

Shqiptaret duhet te respektojne gjuhen e tyre!

Kjo nuk behet as per nje dite, as per nje muaj e as per nje vit!
Mirepo e rendesishme eshte qe te hidhet hapi i pare, sepse prej tij nis i gjithe udhetimi.

[Artisti]

SHOKI PEM VJEN KEQ QI PET THOM VEQ KERKAH SKOKE...
FEJA PER PARE KURR SENDRROHET MA MERR MENJA MU...
DUAJE KRIJUESIN...ALL-LLAH IS ONE



E tash le te ma perkthen dikush hahahaha



.

[Drinni]

Sa per sqarim, desheroj te them se qellimi i temes nuk eshte te largoje apo te frikesoje dike qe nuk shkruan bukur.
Perkundrazi forumi duhet t'i afroje dhe me shume ata.

Shqiptaret duhet te respektojne gjuhen e tyre!

Kjo nuk behet as per nje dite, as per nje muaj e as per nje vit!
Mirepo e rendesishme eshte qe te hidhet hapi i pare, sepse prej tij nis i gjithe udhetimi.[/QUOTE]
Gjuha Shqipe e sakatosur me persizma arabizma e sllavizma deri sot ishte edhe e dialektizuar, ndersa sot ne kohen e globalizmit i ipet mundesia qe te njësohet ne nje letrare te perkryer, kuptohet ketu kan per te punuar expertet gjuhesor, mirpo qe do nese vetem zyrtarisht apo edhe ne leter shprehet dhe shkruhet drejt, Permes forumeve si FD-ja Shqiptaret nga te gjitha viset japin gjithashtu nje kontribut, per te ndrruar mendimet, dhe keshilluar mes veti se si kjo apo ajo fjal do ti bie me drejt ne shqipen e sotme( edhe popujt tjer si gjermanet p.sh. merren me filtrimin e gjuhes se tyre, ne sa me te paster).

Me nderime

[halla e madhe]

Pershendetje per Kalt!

Me kujtohet nganjehe shkolla fillore,nuk kishim as lapsa te mjaftuar,mos te flasim per fletore e libra:mad:
Kjo sofer Dardane na mbledhi te gjitheve ane e mbane botes,me duket qe nga gezimi po fluturojne edhe shkronjat..hahahahah..mos ju ve veshin aq shume po knaqu me mendimet e secilit,qofte me gabime apo jo:redface:

ps:m'a kujtove me kete teme nje ish-bashkebisedues(ODISE) edhe pse ishte i forte ne drejteshkrim nuk i shkoj kungulli gjate mbi uje:biggrin:

Asnjeri nuk jemi perfekt!

halla e madhe

[Kalt]

Pershendetje per Kalt!

Me kujtohet nganjehe shkolla fillore,nuk kishim as lapsa te mjaftuar,mos te flasim per fletore e libra:mad:
Kjo sofer Dardane na mbledhi te gjitheve ane e mbane botes,me duket qe nga gezimi po fluturojne edhe shkronjat..hahahahah..mos ju ve veshin aq shume po knaqu me mendimet e secilit,qofte me gabime apo jo:redface:

ps:m'a kujtove me kete teme nje ish-bashkebisedues(ODISE) edhe pse ishte i forte ne drejteshkrim nuk i shkoj kungulli gjate mbi uje:biggrin:

Asnjeri nuk jemi perfekt!

halla e madhe

Ma kujtove edhe mua Odisene e qe me te vertete nuk i shkoj gjate kungulli mbi uje, por ne forume te tjera ai eshte shume me dinamik se ketu.
Ai eshte nje nick qe shkruan me shume pasion dhe do te ishte kenaqesi nese ai do te kthehej serish ketu!

Nejse kjo eshte ceshtje e tij vetjake, por ajo qe duhet te na interesoje te gjitheve eshte ruajtja dhe mbrojtja e gjuhes.
Normalisht se jo te gjithe jane gjuhetare e studjues e as qe mund te mendohet nje gje e tille, por te respektosh rregullat minimale te saj, besoj se nuk eshte dhe kaq e veshtire.
Ashtu shkolle pa lapsa e pa fletore (ndoshta me te keqe se shkolla jote) kam kryer edhe une, por kjo nuk me ka penguar qe te mesoj gjuhen shqipe.
Megjithate forumi eshte i hapur dhe si i tille ai i pranon te gjithe dhe te gjitha ashtu sic jane!
Ti shkruan mire dhe me pasion e per kete je edhe terheqese ne forum.

Uroj te mbetesh keshtu perhere!

[Murgesha]

Nuk kam shkruar në këtë temë me të vetmin qëllim.
Tema dhe idea është shumë me vend por ka një gabim shumë të madh në te.
Sikur parashtruesi i temës në fillim të kishte sjellë shkrime me gabime prej nesh (po e përfshi edhe veten këtu, edhe pse nuk jam shkruese e aftë) që e shkruajmë më bukur dhe me më pak gabime për ti anlizuar dhe korigjuar gabimet e mundshme, tema do të ishte shumë më e sukseshme e do të mësonim të gjithë prej saj... (mendoj se në vend të efektit ka fituar kundërefektin)
Por që në fillim në këtë temë u sollën shkrimet e më të dobëve për korigjim e kjo për mendimin tim ja humb vlerën kësaj teme me vend.

Andaj ju kisha lutur që në këtë temë të sillen shkrime të autorëve të fortë në gjuhë, (që natyrisht mund të kenë gabime) dhe gjatë analizës e korigjimeve të tyre të mësojnë edhe ata që e shkruajnë më dobët gjuhën shqipe.
Krejt kjo në bazë të asaj se nëse ne analizojmë shkrime të dobëta, atëherë mund të paramendoni se si ndjehen autorë dhe sa dëshirë ju mbetet atyre për të shkruar në këtë forum.
Të nderuar gjithkush meriton t`i ipet shanca për t`u përmirësuar.

Murgesha!

[Virti]

pershendetje!
une mendoj se qellimi i temes do arrihej nese secili nga pjesemarresit do kuptonte qe gjuhen shqipe duhet kultivuar, duhet patur rrespekt te madh per te dhe, mu per kete, te skuqemi nese nuk kemi bere as me te voglin mund ne kete drejtim.
nuk jam per menyren e marrjes se mostrave te gabimeve ketu por, perkundrazi, jam per tregimin e shembujve te te shkruarit te drejt...
sinqerisht mendoj se gjuha shqipe eshte gjuha me e embel!
mirembetshi!!!

[laliloli]

Eshte fakt qe te folurit dhe te shkruarit ne Kosove eshte larg gjuhes standarde shqipe.
Duhet ti kushtojme kujdes te shkruarit paster ,por ja qe tek disa niveli i arsimit eshte i tille dhe nuk mund te shkruajne me mire ,nuk mund ti fajesojme per kete.
Por nganjeher ndodh qe shkruajme shume shpejte qe te shpenzojme me pak kohe,dhe kjo ndikon shume qe te shkruajme dobet.
Edhe une mendoj qe te sillen ketu fjale te shkruara gabimisht dhe te permiresohen ,keshtu mund te mesojme me shume drejteshkrimin shqip.

[Gentiani]

E sakatosen forumin komplet me ato fjalët e shkruara gabimisht! :tongue:

laliloli, mendoj që të shkruarit në Kosovë nuk është edhe nuk mundet të jetë larg gjuhes standarde shqipe, vetëm në rast se atë e largojmë vehtë.

Parimisht e njëjta mënyrë e të shkruarit bëhet si në Kosovë, Shqipëri e gjithandej ku gjinden shqiptarët, nëse e shkruajmë në mënyrë të rregullt si duhet të shkruhet ajo gjuhë.

Në anën tjetër, ndoshta jo të qortuarit dikënd, pse po shkruan gabimisht ose e ke shkruar gabimisht, por në rast se dikush dëshiron të përfitoj nga përdorimi i të shkruarit korrekt në gjuhën shqipe, atëherë e ka rastin edhe nga ky medium diskutimesh dhe nga diskutues tjerë ?.

Së fundit askush-askënd nuk e detyron dhe nuk mundet ta detyrojë të shkruaj apo të mos shkruaj siç duhet të shkruhet.

Për ta mos personalizuat dhe marrë si personale diskutuesit, ndoshta do të ishte më mirë që fjalët, të cilat mendojmë që janë gabimisht të shkruara të theksojmë - shkruajmë mënyrën e drejtë të përdorimit të tyre në të shkruar.

Jo vetëm në gjuhën shqipe, por dëgjoj edhe nga bashkëatdhetarë jashtë vendlindjes që thonë: unë e flas gjuhën ta zëmë gjermane! është e vërtetë që ai e flet, por e flet gabimisht, ndoshta edhe e shkruan, por e shkruan gabimisht.

Mendoj që kjo duhet shikuar në kuptimin pozitiv dhe me karakter ndihmese, për ata që e shohin si të arsyeshme. Më duhet të cekë edhe një rast, i cili më ka befasuar. Një bashkkombas i yni, shkruan shqip me shkronja çirilicë. Më befasoi për faktin, sepse mosha në të cilën ai gjindet, i përket asaj ku tek shqiptarët gjinden me qindëra akademikë me tituj doktoraturash dhe se ky nuk ka mund të gjindet në kohën e mbretërisë së ish jugosllavisë dhe të përdorë çirilicën.

[laliloli]

E sakatosen forumin komplet me ato fjalët e shkruara gabimisht! :tongue:

laliloli, mendoj që të shkruarit në Kosovë nuk është edhe nuk mundet të jetë larg gjuhes standarde shqipe, vetëm në rast se atë e largojmë vehtë.

Parimisht e njëjta mënyrë e të shkruarit bëhet si në Kosovë, Shqipëri e gjithandej ku gjinden shqiptarët, nëse e shkruajmë në mënyrë të rregullt si duhet të shkruhet ajo gjuhë.

Në anën tjetër, ndoshta jo të qortuarit dikënd, pse po shkruan gabimisht ose e ke shkruar gabimisht, por në rast se dikush dëshiron të përfitoj nga përdorimi i të shkruarit korrekt në gjuhën shqipe, atëherë e ka rastin edhe nga ky medium diskutimesh dhe nga diskutues tjerë ?.

Së fundit askush-askënd nuk e detyron dhe nuk mundet ta detyrojë të shkruaj apo të mos shkruaj siç duhet të shkruhet.

Për ta mos personalizuat dhe marrë si personale diskutuesit, ndoshta do të ishte më mirë që fjalët, të cilat mendojmë që janë gabimisht të shkruara të theksojmë - shkruajmë mënyrën e drejtë të përdorimit të tyre në të shkruar.

Jo vetëm në gjuhën shqipe, por dëgjoj edhe nga bashkëatdhetarë jashtë vendlindjes që thonë: unë e flas gjuhën ta zëmë gjermane! është e vërtetë që ai e flet, por e flet gabimisht, ndoshta edhe e shkruan, por e shkruan gabimisht.

Mendoj që kjo duhet shikuar në kuptimin pozitiv dhe me karakter ndihmese, për ata që e shohin si të arsyeshme. Më duhet të cekë edhe një rast, i cili më ka befasuar. Një bashkkombas i yni, shkruan shqip me shkronja çirilicë. Më befasoi për faktin, sepse mosha në të cilën ai gjindet, i përket asaj ku tek shqiptarët gjinden me qindëra akademikë me tituj doktoraturash dhe se ky nuk ka mund të gjindet në kohën e mbretërisë së ish jugosllavisë dhe të përdorë çirilicën.

Genti une ne realitet deshta te them se pos Shqiperise ne viset tjera shqipetare gjuha flitet e me kete edhe shkruhet ne menyre jo standarde apo jo letrare.Kjo po verehet edhe ketu.

[dr1ta]

Shihe ti njeher kaltin, duket te jet si hija e odiseut:tongue:


Valla une i falenderohem shume keti fd ce ma ka dhen mundesine ti bej 2 fjal s`bashku :tongue:

Dhe mendoj ce cdo her mesojm dicka me teper (atynve ce ju intereson te shkruajn drejt)

[Studenti1]

Pershendetje anetare te nderuar.
Eshte e vertete se jo vetem ne forume, por edhe ne media, qofte ato elektronike apo te shkruara, sot gjuha shqipe bastardohet dhe shkaterrohet. E gjithe kjo eshte si pasoje e asaj se shume pak lexojne njerezit ne mesin tone. Nese do te ishim te drejte ne gjykimin tone, atehere do te pohonim se jo cdo shtrese e popullit mund ta flase dhe shkruaj gjuhen si duhet. Ne duhet te marrim iniciativa dhe te japim keshilla se si te arrihet deri te nje nivel i larte komunikimi, ku brenda asaj kulture do te perfshihej edhe kujdesi per te shkruarit tone. Forumi, librat qe lexojme, gazetat, e keshtu me radhe jane ato qe ne mund te na ndihmojne ne te shkruarit tone.
Gjuha eshte pasuria me e madhe e nje kombi, dhe ajo paraqet njeren nder kulmet e kultures se saj, prandaj ajo duhet cmuar, duhet respektuar, duhet mesuar rregullat e saj. Prandaj, ne shume gazeta dhe revista shkencore sot mund te hasim ne debate te ndryshme ne lidhje me gjuhen dhe pakenaqesite qe shprehen nga gjuhetaret per shkak te bastardimit te saj. Une e pranoj se gjuha ne forume nuk shkruhet sa duhet paster, por ju garantoj se njera nder ato qe nuk respekton sa duhet gjuhen dhe rregullat e saj, jane mediat elektronike, apo spikeret e ndryshem te cilet pos qe nuk dine te flasin si duhet shqip, bejne gabime fatale gjuhesore duke e perzier te folurit e popullit ne nje institucion radiodifuziv sic eshte televizioni i cili percillet nga masa. Ne kete rast ata jane prezantuesit me te rende te gjuhes shqipe para audiences.
Por, me mesime, me pak mund dhe deshire, mund t'a permiresojme gjuhen tone, kur shkruajme dhe kur flasim dua te them, sepse, ajo ne fakt eshte e permiresuar dhe ka rregullat e saj.
Shume shpesh here ne forum kam deshire te shkruaj fjale ne zhargonin popullor, por ato i perdori duke pasur parasysh se dialektet dhe te folurit e ndryshem jane pasuri e nje gjuhe.

P.S. Ja qe tash une u mundova te shkruaj paster, dhe kete do e beja kur te dua. Por cfare te bejme me ceshtjen dhe problemin e shkronjes "Ë", e cila eshte problem te shenohet cdo here. Prandaj nje ide e imja deri te administratoret e faqes do te parashtrohet. A nuk e mundur sic e kam pare ne ne forum tjeter, ku automatikisht shkronja "E" shendrrohet ne "Ë" pasi te kryhet shkrimi?
Jam dhe do te jem per respektin maksimal ndaj gjuhes sone te bukur..Pershendetje.