kastrati
28-12-07, 22:38
KRITIKĖ LETRARE DHE ESETETIKĖ
ESTETIKA E NDRYSHIMIT ( I )
Kėlithje pėr Kosovėn e ndryshuar
Dhunimi i Kosovės ne moshėn rinore(Pamje sociologjike:shteti I ri I Kosovės nė precesin e formimit)
Shkruan:REXHEP AHMETI,( filozof,sociolog shqiptar)
Libri I poetit dhe publicistit z.Bahtir Hamza, me titull interesantPastrohu Kosovė, bėnė atė qė mnd tė bėjė mė sė shumti njė poet: klith poetikisht dhe sociologjikisht kunder padretėsive nė Kosovė, sfidonatmosferėn mbytėse shpirtėrore qė dominon, tash nė Kosovė:
Kosovė,
Botė e trazuar.
Shqipe nė mėrgim,
Nė moshėn rinore dhunohesh.
Zvarritesh,sfle e qtė.
Dhunohet sot Kosova si shtet I ri nė formim.Dhunohet nga Brenda dhe dhunohet nga jasht.Dhunohet nga shqiptarellat,dhunohet nga Unmikistani.
Pse I ka ndodhur Kosovės sonė tė dashur kėshtu? I ka ndodhur trazimi,mėrgimi,dhunimi ngase tani nuk ėshtė lėnė tė pastrohet vet,dhe poeti thėrret:Pastrohu Kosovė!
I ka ndodhur kėshtu sepse shqiptarellat e tu (Kosovė), kėrkojnė dashuri rrugėve tė Europės ironizon poeti.Kjo do tė thotė se e lėnė Kosovėn, nuk e duan,disa shqiptarė tė tjetėrsuar qė poeti I quan shqiptarella. Dhe kjo nuk mund tė cysė mendimin se Kosova ėshtė kėshtu si ėshtė nga shkaku se ata shqiptarella qė e kanė lėnė nė pritje ēėshtjen e Kosovės dhe e kanė rrokur interesin personal,nėrend tė parė, mu ata janė shkaktarėt kryesor tė gjendjes ekzistuse nė Kosovė,pasi janė dalė jashtė esencės sė vet shqiptare,kėrkojnė dashuri rrugėve tė huaja,nėnėn e shpėrdorojnė,zhvillojnė me krenari korrupsionin nė Kosovė, dhe kėshtu Kosvėn e kanė qitur jashtė esencės sė saj, e kanė larguar nga vetvetja, e kanė bėrė qė edhe deri diku, mu tani ta haj edhe vetveten.Me njė fjalė,siē ka njė shprehje poeti,Kosova tani ėshtė jashtė Kosovės,jashtė vetvetes dhe kemi mendimin, qysh nė poezinė e parė:
Kosova jashtė Kosovės,nuk ėshtė Kosovė.
(pamje filozofike pėr vuajtjet qe shkakton joshteti juridik)
Pėrse kėshtu pyt poeti ? dhe pėrgjigjet:
Mėrgimtar I pastėr,
I cenzuruar, I pėrbuzur,I ngacmuar,I burgosur me deshmitarė tė rrejshem
I shtypur dhe I harruar.
Nė ēdo copė tė shėmtuar tė kėsaj Bote tė prishur.
PSE KOSOVA JASHTĖ VETES ?
Kosova ka mbetur jashtė vetes sepse sepse shqiptari nė Kosovė dhe jashtė saj ka mbeturmėrgimtar I pastėr, I pėrbuzur,I burgosur, I shtypur, dhe I harruar
Kėshtu ndodh jo me nėrin, por me tė gjithė,pos shėrbtorėve tė krijimit tė kėsaj atmosfere nė tė cilėn njė komb (dhe minoritet qė jetojnė afėr tij) po shtypet pa mėshirė.
Rrobėt po burgosen dhe cenzurohen, cenzurhen dhe burgosen e shtypen edhe luftėtaret e lirisė nė shoqėrinė kosovare e cila ėshtė lėnė kėshtu siē ėshtė nė shtypje e mjerim pėr tI humbur vlerat shqiptare pėr tu gjunjėzuar dhe pas gjunjezimit pėr tiu dorėzuar si dhuratė dikujt tjetėr e jo pėr tiu lėnė atyre qė u takon,njerėzve qė kanė jetuar e jetojnė aty, qė nga pellazgėt e lashtė.
Prandaj poeti me arsye thret:
Kosovė,
Kurrė mos u gjunėzo.
Ngritu me dy faqe,
Nė pasqyrė tė Kohės .
Pastrohu Kosovė !
DASHURI,LAPIDAR.
Poeti I sinqert ,ka guxim qė ta shikojė edhe veten nė pasqyrė, prandaj I kėrkon me sinqeritet qė edhe Kosova e tij dhe jona ta bėjė tė njejtėn gjė.Dhe poeti, ia gjen pasqyrėn mė objektiv Kosovės qė tė shikohet nė te.Kjo pasqyre ėshtė njė pasqyrė interesanteluftėtarėt e lirisė , UĒK-ja dhe qėndrimi I shoqėrisė kosovarendaj ēlirimtarėve potencial,tė cilėt edhe pse nuk mundėn objektivisht ta finalizojnė ēlirimin e Kosovės, (pėr njė kohė tė shkurtėr ) krijuan themelet e ēlirimit tė ardhshėm tė sigurt tė saj.
ESTETIKA E NDRYSHIMIT ( I )
Kėlithje pėr Kosovėn e ndryshuar
Dhunimi i Kosovės ne moshėn rinore(Pamje sociologjike:shteti I ri I Kosovės nė precesin e formimit)
Shkruan:REXHEP AHMETI,( filozof,sociolog shqiptar)
Libri I poetit dhe publicistit z.Bahtir Hamza, me titull interesantPastrohu Kosovė, bėnė atė qė mnd tė bėjė mė sė shumti njė poet: klith poetikisht dhe sociologjikisht kunder padretėsive nė Kosovė, sfidonatmosferėn mbytėse shpirtėrore qė dominon, tash nė Kosovė:
Kosovė,
Botė e trazuar.
Shqipe nė mėrgim,
Nė moshėn rinore dhunohesh.
Zvarritesh,sfle e qtė.
Dhunohet sot Kosova si shtet I ri nė formim.Dhunohet nga Brenda dhe dhunohet nga jasht.Dhunohet nga shqiptarellat,dhunohet nga Unmikistani.
Pse I ka ndodhur Kosovės sonė tė dashur kėshtu? I ka ndodhur trazimi,mėrgimi,dhunimi ngase tani nuk ėshtė lėnė tė pastrohet vet,dhe poeti thėrret:Pastrohu Kosovė!
I ka ndodhur kėshtu sepse shqiptarellat e tu (Kosovė), kėrkojnė dashuri rrugėve tė Europės ironizon poeti.Kjo do tė thotė se e lėnė Kosovėn, nuk e duan,disa shqiptarė tė tjetėrsuar qė poeti I quan shqiptarella. Dhe kjo nuk mund tė cysė mendimin se Kosova ėshtė kėshtu si ėshtė nga shkaku se ata shqiptarella qė e kanė lėnė nė pritje ēėshtjen e Kosovės dhe e kanė rrokur interesin personal,nėrend tė parė, mu ata janė shkaktarėt kryesor tė gjendjes ekzistuse nė Kosovė,pasi janė dalė jashtė esencės sė vet shqiptare,kėrkojnė dashuri rrugėve tė huaja,nėnėn e shpėrdorojnė,zhvillojnė me krenari korrupsionin nė Kosovė, dhe kėshtu Kosvėn e kanė qitur jashtė esencės sė saj, e kanė larguar nga vetvetja, e kanė bėrė qė edhe deri diku, mu tani ta haj edhe vetveten.Me njė fjalė,siē ka njė shprehje poeti,Kosova tani ėshtė jashtė Kosovės,jashtė vetvetes dhe kemi mendimin, qysh nė poezinė e parė:
Kosova jashtė Kosovės,nuk ėshtė Kosovė.
(pamje filozofike pėr vuajtjet qe shkakton joshteti juridik)
Pėrse kėshtu pyt poeti ? dhe pėrgjigjet:
Mėrgimtar I pastėr,
I cenzuruar, I pėrbuzur,I ngacmuar,I burgosur me deshmitarė tė rrejshem
I shtypur dhe I harruar.
Nė ēdo copė tė shėmtuar tė kėsaj Bote tė prishur.
PSE KOSOVA JASHTĖ VETES ?
Kosova ka mbetur jashtė vetes sepse sepse shqiptari nė Kosovė dhe jashtė saj ka mbeturmėrgimtar I pastėr, I pėrbuzur,I burgosur, I shtypur, dhe I harruar
Kėshtu ndodh jo me nėrin, por me tė gjithė,pos shėrbtorėve tė krijimit tė kėsaj atmosfere nė tė cilėn njė komb (dhe minoritet qė jetojnė afėr tij) po shtypet pa mėshirė.
Rrobėt po burgosen dhe cenzurohen, cenzurhen dhe burgosen e shtypen edhe luftėtaret e lirisė nė shoqėrinė kosovare e cila ėshtė lėnė kėshtu siē ėshtė nė shtypje e mjerim pėr tI humbur vlerat shqiptare pėr tu gjunjėzuar dhe pas gjunjezimit pėr tiu dorėzuar si dhuratė dikujt tjetėr e jo pėr tiu lėnė atyre qė u takon,njerėzve qė kanė jetuar e jetojnė aty, qė nga pellazgėt e lashtė.
Prandaj poeti me arsye thret:
Kosovė,
Kurrė mos u gjunėzo.
Ngritu me dy faqe,
Nė pasqyrė tė Kohės .
Pastrohu Kosovė !
DASHURI,LAPIDAR.
Poeti I sinqert ,ka guxim qė ta shikojė edhe veten nė pasqyrė, prandaj I kėrkon me sinqeritet qė edhe Kosova e tij dhe jona ta bėjė tė njejtėn gjė.Dhe poeti, ia gjen pasqyrėn mė objektiv Kosovės qė tė shikohet nė te.Kjo pasqyre ėshtė njė pasqyrė interesanteluftėtarėt e lirisė , UĒK-ja dhe qėndrimi I shoqėrisė kosovarendaj ēlirimtarėve potencial,tė cilėt edhe pse nuk mundėn objektivisht ta finalizojnė ēlirimin e Kosovės, (pėr njė kohė tė shkurtėr ) krijuan themelet e ēlirimit tė ardhshėm tė sigurt tė saj.