Poezi ne gjuhe te huaja ?

[Linka_pz]

You Say You Love

You say you love; but with a voice
Chaster than a nun's, who singeth
The soft vespers to herself
While the chime-bell ringeth—
O love me truly!

You say you love; but with a smile
Cold as sunrise in September,
As you were Saint Cupid's nun,
And kept his weeks of Ember—
O love me truly!

You say you love; but then your lips
Coral tinted teach no blisses,
More than coral in the sea—
They never pout for kisses—
O love me truly!

You say you love; but then your hand
No soft squeeze for squeeze returneth;
It is like a statue's, dead,—
While mine for passion burneth—
O love me truly!

O breathe a word or two of fire!
Smile, as if those words should burn me,
Squeeze as lovers should—O kiss
And in thy heart inurn me—
O love me truly!

[rilinda]

Life Is Fine
by Langston Hughes


I went down to the river,
I set down on the bank.
I tried to think but couldn't,
So I jumped in and sank.

I came up once and hollered!
I came up twice and cried!
If that water hadn't a-been so cold
I might've sunk and died.

But it was Cold in that water! It was cold!

I took the elevator
Sixteen floors above the ground.
I thought about my baby
And thought I would jump down.

I stood there and I hollered!
I stood there and I cried!
If it hadn't a-been so high
I might've jumped and died.

But it was High up there! It was high!

So since I'm still here livin',
I guess I will live on.
I could've died for love--
But for livin' I was born

Though you may hear me holler,
And you may see me cry--
I'll be dogged, sweet baby,
If you gonna see me die.

Life is fine! Fine as wine! Life is fine!

[Peja-Boy]

ich kann dich nicht vergessen!

so viele schöne stunden haben wir zusammen verbracht
stunden in denen ich so unbeschreiblich glücklich war
nie hätte ich gedacht das man mit jemandem
so unbeschreiblich glücklich sein kann
dass man jemanden so lieben kann
das man sogar seine fehler liebt
durch dich habe ich gelernt
was es heißt jemanden so zu lieben
dass man für ihn sein leben geben würde
denn ich hab dich wirklich geliebt
und mein herz wird immer dir gehören
es werden einige kommen und auch wieder gehen
und irgendwann werde ich sie vergessen haben
doch das ist bei dir unmöglich
denn obwohl ich nicht nur gute erinnernungen an unsere zeit habe
werde ich dich immer lieben
immer an dich denken
und dich nie vergessen........

[Peja-Boy]

Eine Träne
rinnt mir
über mein Gesicht
sie trägt meinen Schmerz
ich will ihn nicht
sie trägt mein Herz
ich brauch es nicht
die Träne trägt all
die Erinnerung an Dich
und wisch ich sie weg
...vergess ich auch Dich

[Peja-Boy]

Manchmal frage ich mich
ob das so sein muss
ob es mein vorbestimmter Weg ist
mein Schicksal
dass ich nichts als
Schmerz empfinde
dass ich zwar kosten darf
was Glück bedeutet
dass dieser Augenblick
jedoch schnell vergeht
und noch grössere
Wunden hinterlässt
Ich merke das dumpfe
das vertraute Gefühl
der Taubheit zurückkehren
das Atmen fällt mir
wieder schwerer
Eisige Kälte feiert Rückkehr
in meinem Herzen
Vielleicht war es
ein Aufbäumen
einer stummer Schrei
ein stilles Gebet...
es ist so endgültig
meine Augen haben
jedes Leuchten verloren
die Flamme ist
erloschen

[Peja-Boy]

Ein Wort nur
ein liebes
das nimmt mir den Atem
ein Wort nur
ein schönes
wie ein Stein liegt es mir im Magen
alles um mich dreht sich
ich kann nicht mehr stehn
warum kann das jetzt
nicht endlich
zuende gehen
ich weiss nicht
will ich das hören
können einzelne Worte
Geister beschwören
ein Wort nur
ein Name
von Dir für mich
immer wieder höre ich
und vergesse nicht
ein Name
so kurz
so prägnant
ein Name
hätte ich diesen
nur nie gekannt.

[Peja-Boy]

Du kennst meinen namen
Du kennst mein Gesicht
Du kennst meine Augen
doch meine Seele nicht

Du kennst alle Strassen
Du kennst die Autobahn
Du hast ein schnelles Auto
doch Du kommst niemlas an

Du kennst meine Liebe nicht!!!!

HuHuHu

[Peja-Boy]

Nur für mich....

Nur für Dich,
nahm ich mir die Zeit,
die ich nie wirklich hatte.

Nur für Dich,
gab ich meine Träume auf,
die nie wirklich existierten.

Nur für Dich,
verließ ich mein Leben,
was ich nie wirklich lebte.

Nur für Dich,
veränderte ich mein "Ich"
und Dir gefiehl es nicht.

Nur für mich, verließ ich Dich!!!

[rilinda]

Funeral Blues
by W. H. Auden


Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He is Dead.
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last forever: I was wrong.

The stars are not wanted now; put out every one,
Pack up the moon and dismantle the sun,
Pour away the ocean and sweep up the woods;
For nothing now can ever come to any good.

[egi]

Work Without Hope

Samuel Taylor Coleridge
(composed 21st February 1825)


All Nature seems at work. Slugs leave their lair --
The bees are stirring -- birds are on the wing --
And Winter slumbering in the open air,
Wears on his smiling face a dream of Spring!
And I the while, the sole unbusy thing,
Nor honey make, nor pair, nor build, nor sing.


Yet well I ken the banks where amaranths blow,
Have traced the fount whence streams of nectar flow.
Bloom, O ye amaranths! bloom for whom ye may,
For me ye bloom not! Glide, rich streams, away!
With lips unbrightened, wreathless brow, I stroll:
And would you learn the spells that drowse my soul?
Work without Hope draws nectar in a sieve,
And Hope without an object cannot live.

[rilinda]

The Mother
by Gwendolyn Brooks

Abortions will not let you forget.
You remember the children you got that you did not get,
The damp small pulps with a little or with no hair,
The singers and workers that never handled the air.
You will never neglect or beat
Them, or silence or buy with a sweet.
You will never wind up the sucking-thumb
Or scuttle off ghosts that come.
You will never leave them, controlling your luscious sigh,
Return for a snack of them, with gobbling mother-eye.

I have heard in the voices of the wind the voices of my dim killed
children.
I have contracted. I have eased
My dim dears at the breasts they could never suck.
I have said, Sweets, if I sinned, if I seized
Your luck
And your lives from your unfinished reach,
If I stole your births and your names,
Your straight baby tears and your games,
Your stilted or lovely loves, your tumults, your marriages, aches,
and your deaths,
If I poisoned the beginnings of your breaths,
Believe that even in my deliberateness I was not deliberate.
Though why should I whine,
Whine that the crime was other than mine?--
Since anyhow you are dead.
Or rather, or instead,
You were never made.
But that too, I am afraid,
Is faulty: oh, what shall I say, how is the truth to be said?
You were born, you had body, you died.
It is just that you never giggled or planned or cried.

Believe me, I loved you all.
Believe me, I knew you, though faintly, and I loved, I loved you
All.

[aLbaChiCk]

Unsere Kasse darf leer sein.
Doch dein Herz darf nicht schwer sein.
Jedes entschlüpfte harte Wort
Von mir, - streichle du sofort!
Und rate mir in gleichem Sinn!!!
Jedes Schmollschweigen tobt ohne Sinn
Hetzerisch durch die Brust.
Ärger ist stets Verlust,
Und Verzeihung ist immer Gewinn.
Unsrer beiden Herzen mögen schwer sein
Durch gemeinsames Missgeschick.
Aber keine Stunde zwischen uns darf liebeleer sein.
Denn ich liebe dich durch dünn und dick.

[aLbaChiCk]

Die wahre Liebe

Auf einer alten Mauer saßen
Zwei junge treue Turteltauben,
Die, voll von innerlicher Liebe,
Die Augen auf einander wandten,
Und dann und wann die Flügel zuckten.
Ein Sperling auf dem nächsten Dache
Voll buhlerischer Brunst und Schalkheit,
Hieß dieses Paars verliebte Ruhe,
Frost, Schläfrigkeit und Unvermögen.
Da sprach der Täuber, doch mit Sanfmut:
Sprich nicht so schlimm von unsrer Liebe.
Horch! deine junge Gattin seufzet.
Sie heißt dich einen Ungetreuen.
Sie, die du gestern erst geehlicht,
Wird heute schon von dir verlassen!
Du liebest freilich stark und feurig:
Wir lieben sittsam, aber ewig.

[aLbaChiCk]

Willst du dein Herz mir schenken

Willst du dein Herz mir schenken,
So fang es heimlich an,
Dass unser beider Denken
Niemand erraten kann.
Die Liebe muss uns beiden
Allzeit verschwiegen sein,
Drum schließ die größten Freuden
Im innern Herzen ein.

Behutsam sei und schweige
Und traue keiner Wand,
Lieb innerlich und zeige
Dich außen unbekannt.
Kein Argwohn musst du geben,
Verstellung nötig ist,
Genug, dass du, mein Leben,
Der Treu versichert bist.

Begehre keine Blicke
Von meiner Liebe nicht.
Der Neid hat viele Tücke
Auf unsern Bund gericht!
Du musst die Brust verschließen,
Halt deine Neigung ein,
Die Lust, die wir genießen,
Muss ein Geheimnis sein.

Zu frei sein, sich ergehen,
Hat oft Gefahr gebracht.
Man muss sich wohl verstehen,
weil ein falsch Auge wacht.
Du musst den Spruch bedenken,

Den ich vorher getan:
Willst du dein Herz mir schenken,
So fang es heimlich an.

[rilinda]

Happiness
by Raymond Carver

So early it's still almost dark out.
I'm near the window with coffee,
and the usual early morning stuff
that passes for thought.

When I see the boy and his friend
walking up the road
to deliver the newspaper.

They wear caps and sweaters,
and one boy has a bag over his shoulder.
They are so happy
they aren't saying anything, these boys.

I think if they could, they would take
each other's arm.
It's early in the morning,
and they are doing this thing together.

They come on, slowly.
The sky is taking on light,
though the moon still hangs pale over the water.

Such beauty that for a minute
death and ambition, even love,
doesn't enter into this.

Happiness. It comes on
unexpectedly. And goes beyond, really,
any early morning talk about it.