Si ta them Shqip ?

[Idila]

Postimi origjinal është bërë nga Fshatari

Këto dy fjalë figurojnë në fjalorin e gjuhës shqipe :
__________________________________________
PEKMEZ m.
Lëng i ëmbël pemësh, zakonisht prej rrushit, që
trashet duke e zier në zjarr e pritet me vapem ose
finjë, që përdoret si ushqim e mund të ruhet për një
kohë të gjatë. Pekmez rrushi (manash). Bakllava
me pekmez. Bëj (lyej) bukën me pekmez.

Është hera e parë që dëgjoj pekmez mollësh. Pekmezi përbëhet nga rrushi dhe nga manat. Kështu e bëjnë nga vendlindja ime.

Pekmez manash është i jashtëzakonshëm, akoma edhe më i shijshëm bëhej kur dilte nga duart e gjyshes sime...

[ShEjToNkA]

Postimi origjinal është bërë nga Idila

Është hera e parë që dëgjoj pekmez mollësh. Pekmezi përbëhet nga rrushi dhe nga manat. Kështu e bëjnë nga vendlindja ime.

Pekmez manash është i jashtëzakonshëm, akoma edhe më i shijshëm bëhej kur dilte nga duart e gjyshes sime...

Po pekmez nga dardha keni shijuar?
Unë vec për pekmez dardhash jam në dijeni, nga këto qe keni cekë nuk kam pas rast të shijoj, apo mbase edhe s'e kam ditë që është pekmez!!!

[Idila]

Postimi origjinal është bërë nga ShEjToNkA

Po pekmez nga dardha keni shijuar?
Unë vec për pekmez dardhash jam në dijeni, nga këto qe keni cekë nuk kam pas rast të shijoj, apo mbase edhe s'e kam ditë që është pekmez!!!

Mos ndoshta ke ngrënë reçel dardhash dhe ke menduar që është pekmez.
Hera e parë që e dëgjoj!
Atëherë, me sa e kuptova, pekmezi u bëka nga lloj-lloj frytesh, mjafton të dish ta bësh, që ta shijosh dmth. :-D

[rastesishT]

Pekmez i thon lengut kur ti ziejn dardhat apo edhe mollat e embla dhe u nxjerrin lengun dhe i kullojn i thon pekmez ati lengu. Ky specialitet eshte shume i mire dhe nuk prishet qendron kohe te gjate dhe eshte shume i embel.

Idila, reqeli behet ndryshe pekmezi ndryshe reqeli behet pa e gjujt dardhen e mollen pa grir bluar dhe perpunuar, e Pekmezi behet duke e vend ne nje tengjer apo ene duke e vluar dardhen zier mire pasi te zihet mireee e marrim ata te zieret dhe e vemi ne nje harren brendaa apo ( Cedill ) i thon eshte e tejdukshme si perde qe mos te lshoj mishin e dardhes por vetem lengun dhe e ndryshin me nje guri te rend qe ti del lengu dardhes dhe ata leng pas nje kohe shkon trashet dhe merr formen si te mjaltes dhe pastaj i thon pekmez, e mishi i dardhes eshte i pavlefshem. :)

Ja dallimi ne mes reqelit dhe pekmezit.

[Zero Cool]

Postimi origjinal është bërë nga rastesishT

Pekmez i thon lengut kur ti ziejn dardhat apo edhe mollat e embla dhe u nxjerrin lengun dhe i kullojn i thon pekmez ati lengu. Ky specialitet eshte shume i mire dhe nuk prishet qendron kohe te gjate dhe eshte shume i embel.

Idila, reqeli behet ndryshe pekmezi ndryshe reqeli behet pa e gjujt dardhen e mollen pa grir bluar dhe perpunuar, e Pekmezi behet duke e vend ne nje tengjer apo ene duke e vluar dardhen zier mire pasi te zihet mireee e marrim ata te zieret dhe e vemi ne nje harren brendaa apo ( Cedill ) i thon eshte e tejdukshme si perde qe mos te lshoj mishin e dardhes por vetem lengun dhe e ndryshin me nje guri te rend qe ti del lengu dardhes dhe ata leng pas nje kohe shkon trashet dhe merr formen si te mjaltes dhe pastaj i thon pekmez, e mishi i dardhes eshte i pavlefshem. :)

Ja dallimi ne mes reqelit dhe pekmezit.

kjo farë "cedilla" , si shumë po më përngjanë ne qorapat (hallahopkat) e grave ?!

[jEtA_1]

Postimi origjinal është bërë nga Zero Cool

kjo farë "cedilla" , si shumë po më përngjanë ne qorapat (hallahopkat) e grave ?!

Fjala cedill eshte nje si pelhur e bardh e qe perdoret per te kulluar bylmetet qe i pregatitin ne fshat ket e kam ndegjuar kur shkoja te halla per pushime ajo e perdorke cdo dit duke i kulluar bylmetet dhe i linte te varura ne nje gozhd me ore te tera deri sa me nuk kullonte asgje

[Zero Cool]

"cedilla" a ka naj perkthim Shqip ?

[Idila]

Postimi origjinal është bërë nga jEtA_1

Fjala cedill eshte nje si pelhur e bardh e qe perdoret per te kulluar bylmetet qe i pregatitin ne fshat ket e kam ndegjuar kur shkoja te halla per pushime ajo e perdorke cdo dit duke i kulluar bylmetet dhe i linte te varura ne nje gozhd me ore te tera deri sa me nuk kullonte asgje

"cedilla" a ka naj perkthim Shqip ?

Me një fjalë është si një lloj marhamë që disa (që respektojnë rregullat fetare) e mbështjellin kokën me të.

Shqip - marhamë.

[rastesishT]

Postimi origjinal është bërë nga jEtA_1

Fjala cedill eshte nje si pelhur e bardh e qe perdoret per te kulluar bylmetet qe i pregatitin ne fshat ket e kam ndegjuar kur shkoja te halla per pushime ajo e perdorke cdo dit duke i kulluar bylmetet dhe i linte te varura ne nje gozhd me ore te tera deri sa me nuk kullonte asgje

Te lumte Jeta_1 sidomos djathin e bejn me cedille :) te qarturit e qumshtit e hudhin ne cedill dhe e bejn djath ata kullohet dhe mandej e kriposin etj etj :).


Zero_Col, edhe me pa eshte si qorap :D hallihopke a qysh i thon ahaha.

[ShEjToNkA]

Postimi origjinal është bërë nga Idila

Mos ndoshta ke ngrënë reçel dardhash dhe ke menduar që është pekmez.
Hera e parë që e dëgjoj!
Atëherë, me sa e kuptova, pekmezi u bëka nga lloj-lloj frytesh, mjafton të dish ta bësh, që ta shijosh dmth. :-D

Jo, kam ngrën recel ftoi dhe pekmez dardhash!

Po, receli u bëka edhe edhe nga dardha?

[Idila]

Postimi origjinal është bërë nga ShEjToNkA

Jo, kam ngrën recel ftoi dhe pekmez dardhash!

Po, receli u bëka edhe edhe nga dardha?

Sigurisht që reçeli bëhet edhe nga dardha, edhe nga të gjitha frytet pa përjashtim. :)